; Akeeba Solo - Standalone backup software for PHP-based sites and scripts
; Copyright (c) 20013-2014 Nicholas K. Dionysopoulos / Akeeba Ltd
; Licensed under the GNU GPL version 3 or later

; ==============================================================================
; Framework messages
; ==============================================================================
; Application errors
AWF_APPLICATION_ERROR_ACCESS_FORBIDDEN="Erişim Engellenmiş"
AWF_APPLICATION_ERROR_TASK_NOT_FOUND="'%s' görevi bulunamadı"
AWF_APPLICATION_ERROR_CONTROLLER_GET_NAME="Denetçinin adı alınamadı"
AWF_APPLICATION_ERROR_VIEW_NOT_FOUND="Görünüm bulunamadı [ad, tip, önek]: %s, %s, %s"
AWF_APPLICATION_ERROR_MODEL_GET_NAME="Model adı alınamadı"
AWF_APPLICATION_ERROR_VIEW_GET_NAME="Görünüm adı alınamadı"
AWF_APPLICATION_ERROR_LAYOUTFILE_NOT_FOUND="%s düzeni bulunamadı"

; Pagination
AWF_PAGINATION_LBL_PAGE_CURRENT_OF_TOTAL="Sayfa %s / %s"
AWF_PAGINATION_LBL_RESULTS_OF="Sonuçlar %s-%s / %s"
AWF_PAGINATION_LBL_NO_RESULTS="Uyan bir sonuç bulunamadı"
AWF_PAGINATION_LBL_VIEW_ALL="Tümüne Bakın"

; Mail errors
AWF_MAIL_FUNCTION_OFFLINE="E-posta özelliği çevrimdışı"

; User errors
AWF_USER_ERROR_AUTHERROR="Oturum açılamadı: kullanıcı adı ya da parola hatalı"

; Download manager
AWF_DOWNLOAD_ERR_LIB_COULDNOTDOWNLOADFROMURL="<code>%s</code> İnternet adresinden indirilemedi"
AWF_DOWNLOAD_ERR_LIB_COULDNOTWRITELOCALFILE="<code>%s</code> yerel dosyasına yazılamadı"
AWF_DOWNLOAD_ERR_LIB_CURL_ERROR="cURL kitaplığı hatası #%s: %s"
AWF_DOWNLOAD_ERR_LIB_HTTPERROR="Beklenmeyen HTTP durumu: %s"
AWF_DOWNLOAD_ERR_LIB_FOPEN_ERROR="İnternet adresi fopen() ile açılamadı."

; Common text
AWF_YES="Evet"
AWF_NO="Hayır"
AWF_ON="Açık"
AWF_OFF="Kapalı"

AWF_50="50"
AWF_100="100"
AWF_ALL="Tümü"

AWF_COMMON_LBL_DISPLAY_NUM="No"
AWF_COMMON_LBL_CHECK_ALL="Tümünü işaretleyin"


; ==============================================================================
; Solo - Global
; ==============================================================================
; Common text
SOLO_YES="Evet"
SOLO_NO="Hayır"
SOLO_ON="Açık"
SOLO_OFF="Kapalı"

SOLO_BTN_NEXT="Sonraki"
SOLO_BTN_PREV="Önceki"
SOLO_BTN_SUBMIT="Gönderin"

SOLO_BTN_SAVECLOSE="Kaydedip Kapatın"
SOLO_BTN_SAVENEW="Kaydedip Ekleyin"
SOLO_BTN_SAVE="Uygulayın"
SOLO_BTN_CANCEL="İptal"
SOLO_BTN_ADD="Ekleyin"
SOLO_BTN_DELETE="Silin"
SOLO_BTN_COPY="Kopyalayın"
SOLO_BTN_EDIT="Düzenleyin"

SOLO_BTN_DIALOG_CLOSE="Kapatın"
SOLO_BTN_DIALOG_USE="Kullanın"
SOLO_BTN_FILTER_SUBMIT="Gidin"
SOLO_BTN_FILTER_CLEAR="Temizleyin"
SOLO_LBL_NO_RECORDS="Bir kayıt bulunamadı"

; App title
SOLO_APP_TITLE="Akeeba Solo"
SOLO_APP_TITLE_ERROR="Akeeba Solo – Hata"

; Menu
SOLO_MAIN_TITLE="Anasayfa"
SOLO_ABOUT_TITLE="Hakkında"
SOLO_COMMON_TOGGLENAV="Gezinmeyi açın/kapatın"

; GUI stuff
SOLO_COMMON_LBL_ROOT="&lt;kök&gt;"

; Time format strings
DATE_FORMAT_LC="l, d F Y"
DATE_FORMAT_LC1="l, d F Y"
DATE_FORMAT_LC2="l, d F Y H:i"
DATE_FORMAT_LC3="d F Y"
DATE_FORMAT_LC4="Y-m-d"
DATE_FORMAT_JS1="y-m-d"

; Akeeba Engine quirks
SOLO_AEQ_011="Yedekleme için kök tanımı eksik"
SOLO_AEQ_012="Yedekleme için veritabanı bağlantı bilgileri eksik"

SOLO_ERR_ACLDENIED="Bu işlemi yapmak için yeterli izniniz yok."

; ==============================================================================
; Setup view
; ==============================================================================
; Common strings
SOLO_SETUP_TITLE="Akeeba Solo Kurulumu"

SOLO_SETUP_LBL_WELCOME_HEAD="Akeeba solo Yazılımına Hoşgeldiniz"
SOLO_SETUP_LBL_WELCOME="Akeeba Solo yazılımını kullanmadan önce bazı ayarların yapılması gerekir. Bu yardımcı ile gerekli adımları tamamlayabilirsiniz. İlk sayfada sunucunuzun Akeeba Solo gereksinimlerine uygunluğu denetlenir. Devam etmek için aşağıdaki <strong>Sonraki</strong> düğmesine tıklayın."

; Session unwriteable page
SOLO_SETUP_SESSION_LBL_WARNING_HEADER="Oturum kayıt klasörünüz yazılabilir değil"
SOLO_SETUP_SESSION_LBL_WARNING_BODY="Oturum kayıt klasörünüzün yazılabilir olmadığı algılandı. Akeeba Solo yazılımının çalışabilmesi için oturum kayıt klasörünün yazılabilir olması gereklidir. <code>%s</code> yazılabilir klasörü oluşturulmaya çalışılacak. Bu işlemin yapılabilmesi için sitenizin kök klasörüne erişim izni olan (S)FTP bağlantı bilgilerini yazmanız gerekir. Bu ayarları nasıl yapacağınızdan emin değilseniz servis sağlayıcınızla görüşün."
SOLO_SETUP_SESSION_LBL_ERROR_HEADER="Yazılabilir bir klasör oluşturulurken bir hata oluştu"

; Application setup -- task=main
SOLO_SETUP_SUBTITLE_MAIN="Akeeba Solo kurulumu"
SOLO_SETUP_LBL_CLICK_TO_SHOW_HIDE="Görüntülemek/gizlemek için tıklayın"

; -- required settings
SOLO_SETUP_HEADER_REQUIRED="Gerekli ayarlar"
SOLO_SETUP_LBL_REQUIRED="Bu ögelerden biri desteklenmiyorsa (Hayır olarak işaretlenmiş ise) düzeltmek için gerekli işlemleri yapın. Yoksa Akeeba Solo yazılımı düzgün çalışmaz."
SOLO_SETUP_HEADER_RECOMMENDED="Önerilen ayarlar"
SOLO_SETUP_LBL_RECOMMENDED="Akeeba Solo yazılımının tam uyumluluk ile çalışabilmesi için bu PHP ayarlarının yapılması önerilir. Bununla birlikte bu ayarlar tam olmasa da Akeeba Solo sorunsuz çalışabilir."

SOLO_SETUP_LBL_ANCIENTIENOTICE="Eski ve desteklenmeyen bir Internet Explorer sürümü kullanıyorsanız. Lütfen <a href='%s'>son Internet Explorer sürümüne</a> güncelleyin. Kullandığınız windows sürümü için uygun bir sürüm yok ise <a href='%s'>Chrome</a> gibi modern standartlara uygun bir tarayıcı kullanın. Belki bu eski sürüm ile yükleme işlemine devam edebilirsiniz ancak sorun yaşamayacağınızı garanti edemeyiz."
SOLO_SETUP_LBL_REQUIREDREDTEXT="Bazı sunucu ayarlarınız Akeeba Solo yazılımı ile uyumlu değil. Bu uyumsuzlukları yoksayarak devam etmeyi deneyebilirsiniz ancak Akeeba Solo düzgün çalışmayabilir. Uyumsuzlukların ne olduğundan ve nasıl düzelteceğinizden emin değilseniz servis sağlayıcınız ile görüşün."

SOLO_SETUP_LBL_SETTING="Ayarlar"
SOLO_SETUP_LBL_CURRENT_SETTING="Geçerli"
SOLO_SETUP_LBL_RECOMMENDED_VALUE="Önerilen"

SOLO_SETUP_LBL_REQ_PHP_VERSION="PHP sürümü >= %s"
SOLO_SETUP_LBL_REQ_MCGPCOFF="Magic Quotes GPC Kapalı"
SOLO_SETUP_LBL_REQ_REGGLOBALS="Register Globals Kapalı"
SOLO_SETUP_LBL_REQ_ZLIB="Zlib Sıkıştırma Desteği"
SOLO_SETUP_LBL_REQ_XML="XML Desteği"
SOLO_SETUP_LBL_REQ_DATABASE="Vertiabanı Desteği"
SOLO_SETUP_REQ_MBLANGISDEFAULT="MB Language Varsayılan"
SOLO_SETUP_REQ_MBSTRINGOVERLOAD="MB String Overload Kapalı"
SOLO_SETUP_LBL_REQ_INIPARSER="INI İşleyici Desteği"
SOLO_SETUP_LBL_REQ_JSON="JSON Desteği"
SOLO_SETUP_LBL_REQ_CONFIGJSON="Solo/assets/private/config.php Yazılabilir"

SOLO_SETUP_MSG_NOTICEMBLANGNOTDEFAULT="PHP mbstring dili neutral olarak ayarlanmamış. Bu ayar yerel olarak <code>.htaccess</code>dosyasına <strong>php_value mbstring.language neutral</strong> kodu eklenerek yapılabilir."
SOLO_SETUP_MSG_NOTICEMBSTRINGOVERLOAD="PHP mbstring overload işlevi ayarlanmış. Bu ayar yerel olarak <code>.htaccess</code> dosyasına <strong>php_value mbstring.func_overload 0</strong> kodu eklenerek yapılabilir."
SOLO_SETUP_MSG_CONFIGURATIONPHP="Gene de devam edebilirsiniz. İşlemin sonunda ayarlar ekranda görüntülenir. Metin alanına tıklayarak tüm kodu seçtikten sonra kopyalayın ve yeni bir metin dosyası oluşturarak içine yapıştırın. Dosyayı 'config.php' olarak adlandırıp Akeeba Solo yazılımının altındaki Solo/assets/private klasörüne yükleyin."

; -- recommended settings
SOLO_SETUP_REC_SAFEMODE="Güvenli Kip"
SOLO_SETUP_REC_DISPERRORS="Hata Görüntüleme"
SOLO_SETUP_REC_MCR="Magic Quotes Runtime"
SOLO_SETUP_REC_MCGPC="Magic Quotes GPC"
SOLO_SETUP_REC_OUTBUF="Çıkış Arabelleği"
SOLO_SETUP_REC_SESSIONAUTO="Kendiliğinden Oturum Başlatma"
SOLO_SETUP_REC_CURL="cURL desteği"
SOLO_SETUP_REC_FTP="FTP desteği"
SOLO_SETUP_REC_SSH2="SFTP (ssh2) desteği"

; Database setup -- task=database
SOLO_SETUP_SUBTITLE_DATABASE="Veritabanı ayarları"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_INFO="Akeeba Solo yazılımı, ayarlar ve yedekleme işlemleri ile ilgili günlükleri kaydetmek için bir veritabanına gerek duyar. Lütfen aşağıdaki veritabanı bilgilerini yazın. Yedeklemek istenen site ile aynı veritabanı kullanılabileceği gibi, Akeeba Solo için ayrı bir veritabanı da kullanılabilir (önerilir)."

SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER="Veritabanı tipi"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_HELP="Genellikle MySQLi (<em>sonunda</em> \\"_QQ_"i\\"_QQ_" ile)"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_HOST="Vertiabanı sunucusunun adı"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_HOST_HELP="Veritabanı sunucusunun adı ya da IP adresi (genellikle localhost). Lütfen localhost ve 127.0.0.1 değerleri MySQL açısından <em>çok</em> farklı olabileceğinden sunucunuz ile hangisinin çalışacağını denemeniz gerekebileceğini unutmayın. Sunucunuz standart dışı bir kapı kullanıyorsa, 127.0.0.1:1234 gibi sunucu adının sonuna iki nokta üstüste koyarak kapı numarasını da yazın. Bu örnekte bağlantı 127.0.0.1 sunucusundaki 1234 kapı numarası ile sağlanır."
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_USER="Kullanıcı Adı"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_USER_HELP="Veritabanı bağlantısı için kullanılacak kullanıcı adı. cPanel, Plesk, DirectAdmin gibi yönetim panellerini kullanan sunucuların çoğu hesapadi_kullaniciadi şeklinde kullanıcı adları oluşturur. Genellikle hesapadi yerinde sunucu yönetim paneli kullanıcı adınız bulunur. Emin değilseniz servis sağlayıcınız ile görüşün."
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_PASS="Parola"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_PASS_HELP="Veritabanı bağlantısı için kullanılacak parola."
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_NAME="Veritabanı adı"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_NAME_HELP="Veritabanı sunucusunun adı. cPanel, Plesk, DirectAdmin gibi yönetim panellerini kullanan sunucuların çoğu hesapadi_kullaniciadi şeklinde veritabanı adları oluşturur. Genellikle hesapadi yerinde sunucu yönetim paneli kullanıcı adınız bulunur. Emin değilseniz servis sağlayıcınız ile görüşün."
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_PREFIX="Veritabanı tablo adı öneki "
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_PREFIX_HELP="Akeeba Solo için kullanılacak ortak tablo adı öneki. Aynı veritabanını kullanan birden çok Akeeba Solo yazılımınız varsa farklı önekler kullanmanız gerekir."

SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_MYSQL="MySQL (eski MySQL sürücüsü - kullanmaktan kaçının)"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_MYSQLI="MySQLi (önerilen MySQL sürücüsü)"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_POSTGRESQL="PostgreSQL"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_SQLAZURE="Windows Azure SQL Veritabanı"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_SQLSRV="Microsoft SQL Server"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_SQLITE="SQLite"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_PDO="PDO"

SOLO_SETUP_ERR_DATABASE_DRIVER_NOSQLFILE="%s dosyası %s veritabanı için bulunamadı"
SOLO_SETUP_ERR_DATABASE_DRIVER_EMPTYSQLFILE="%s SQL dosyası %s veritabanı için boş"

; Application and User setup -- task=setup
SOLO_SETUP_LBL_APPSETUP="Uygulama ayarları"
SOLO_SETUP_LBL_TIMEZONE="Sunucunun Saat Dilimi"
SOLO_SETUP_LBL_TIMEZONE_HELP="Sunucunuza en yakın saat dilimini seçin. Bu dilim sunucunuzun \\"_QQ_"yaşadığı\\"_QQ_" yerdir ve <em>sizin</em> yaşadağınız yer olmak zorunda <em>değildir</em>."
SOLO_SETUP_LBL_LIVESITE="Akeeba Solo İnternet Adresi"
SOLO_SETUP_LBL_LIVESITE_HELP="Çoğu sunucu için kendiliğinden belirlenir. Yukarıdaki İnternet adresi doğru değil ise el ile düzeltin."
SOLO_SETUP_LBL_SESSIONTIMEOUT="Oturum zaman aşımı (dakika)"
SOLO_SETUP_LBL_SESSIONTIMEOUT_HELP="Akeeba Solo oturumunuz son yapılan işlemden sonra burada belirtilen dakika süresince açık tutulur. Varsayılan değer: 1440 (1 gün). Bir güvenlik uygulaması olarak işiniz bittiğinde oturumunuzu kapatmanız önerilir. Bu ayarla birlikte IP adresiniz değiştiğinde, web tarayıcınız güncellendiğinde ya da web tarayıcı sürüm dizgesi değiştiğinde (işletim sistemi ya da Java güncellemesi gibi nedenlerle) oturumunuz kendiliğinden kapatılır."

SOLO_SETUP_LBL_FS_DRIVER="Dosya sistemi sürücüsü"
SOLO_SETUP_LBL_FS_DRIVER_HELP="Pek çok paylaşımlı barındırma sunucusunda, Akeeba Solo yazılımının dosyaları doğru şekilde yazabilmesi için, bu açılan kutudan seçebileceğiniz (S)FTP kiplerinden birini kullanmanız ve aşağıda görüntülenecek (S)FTP bilgilerini yazmanız gerekir. Tüm sunucu tipleri SFTP kipini desteklemez. SFTP kullanabilmek için sunucu tarafında SFTP desteğinin etkinleştirilmiş ve mod_ssh2 PHP eklentisinin yüklenmiş olması gereklidir."
SOLO_SETUP_LBL_FS_DRIVER_FILE="Doğrudan Dosya Yazma"
SOLO_SETUP_LBL_FS_DRIVER_FTP="FTP Kipi - Dosya Aktarımı İletişim Kuralı"
SOLO_SETUP_LBL_FS_DRIVER_SFTP="SFTP Kipi - Güvenli Dosya Aktarımı İletişim Kuralı (SSH üzerinden)"
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_HOST="(S)FTP sunucu adı"
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_HOST_HELP="<code>ftp.websitem.com</code> ya da <code>127.0.0.1</code> şeklinde (S)FTP sunucunuzun adı ya da IP adresi. Buraya <code>ftp://</code>, <code>sftp://</code> ya da <code>ssh://</code> gibi bir önek <em>yazmamalısınız</em>. Bu ve diğer FTP ayarlarını nasıl yapacağınızdan emin değilseniz servis sağlayıcınız ile görüşün."
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_PORT="(S)FTP sunucu kapısı"
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_PORT_HELP="(S)FTP sunucunuzun kullandığı kapı numarası. Genellikle, FTP için 21, SFTP için 22 değerindedir. Emin değilseniz servis sağlayıcınız ile görüşün."
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_USERNAME="(S)FTP kullanıcı adı"
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_USERNAME_HELP="(S)FTP sunucusuna bağlantı için kullanılacak kullanıcı adı. Emin değilseniz servis sağlayıcınız ile görüşün."
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_PASSWORD="(S)FTP parolası"
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_PASSWORD_HELP="(S)FTP sunucusuna bağlantı için kullanılacak parola. Emin değilseniz servis sağlayıcınız ile görüşün."
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_DIRECTORY="(S)FTP klasörü"
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_DIRECTORY_HELP="Akeeba Solo yazılımının bulunduğu (S)FTP klasörü. FTP sunucularında dosya sistemi yolu ile aynıdır. Emin değilseniz servis sağlayıcınız ile görüşün."
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_SSL="SSL kullanılsın"
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_SSL_HELP="Yalnız FTP için kullanılır, SFTP için yoksayılır. Bu seçenek etkinleştirildiğinde, Akeeba SoloAçık SSL üzerinden FTP kipini kullanır (FTP/S). Bunu tamamen farklı olan SFTP ile karıştırmayın."
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_PASSIVE="Pasif kip kullanılsın"
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_PASSIVE_HELP="Yalnız FTP için kullanılır, SFTP için yoksayılır. Bu seçenek etkinleştirildiğinde, Akeeba SoloAçık Pasif FTP kipini kullanır. Çoğu FTP sunucusu bu kipte çalışır. Sunucunuz Aktif FTP kipini kullanıyorsa bu seçeneği devre dışı bırakın. Emin değilseniz servis sağlayıcınız ile görüşün."

SOLO_SETUP_LBL_USERSETUP="Oturum açma ayarları"
SOLO_SETUP_LBL_USERSETUP_TEXT="Akeeba Solo yazılımına erişim, oturum açma yöntemiyle korunur. Oluşturulacak yönetici kullanıcısının ayrıntılarını aşağıya yazın. Kurulum işlemi bittikten sonra Akeeba Solo içinden başka kullanıcılar eklenebilir."

SOLO_SETUP_LBL_USER_USERNAME="Kullanıcı Adı"
SOLO_SETUP_LBL_USER_USERNAME_HELP="Akeeba Solo oturumu açmak için kullanılacak kullanıcı adı. Yalnız küçük harf ve rakamları (a-z, 0-9) kullanmanız önerilir."
SOLO_SETUP_LBL_USER_PASSWORD="Parola"
SOLO_SETUP_LBL_USER_PASSWORD_HELP="Akeeba Solo oturumu açmak için kullanılacak parola. Parola büyük küçük harfe duyarlıdır. Abc, abc ve ABC üç <em>farklı</em> paroladır."
SOLO_SETUP_LBL_USER_PASSWORD2="Parola Onayı"
SOLO_SETUP_LBL_USER_PASSWORD2_HELP="Lütfen yukarıya yazdığınız parolayı yeniden yazarak hatalı yazılmadığından emin olun."
SOLO_SETUP_LBL_USER_EMAIL="E-posta Adresi"
SOLO_SETUP_LBL_USER_EMAIL_HELP="E-posta adresinizi yazın. Bu adres Akeeba Solo tarafından size bir e-posta gönderilmesi gerektiğinde kullanılır. E-posta adresleri de tüm diğer kullanıcı bilgileri gibi Akeeba Solo geliştiricilerine <em>gönderilmez</em>."
SOLO_SETUP_LBL_USER_NAME="Tam Ad"
SOLO_SETUP_LBL_USER_NAME_HELP="Lütfen tam adınızı yazın. Bu bilgi Akeeba Solo tarafından size bir e-posta gönderilmesi gerektiğinde kullanılır."

SOLO_SETUP_ERR_USER_EMPTYUSERNAME="Kullanıcı adı boş bırakılamaz"
SOLO_SETUP_ERR_USER_EMPTYPASSWORD="Parola boş bırakılamaz"
SOLO_SETUP_ERR_USER_EMPTYEMAIL="E-posta adresi boş bırakılamaz"
SOLO_SETUP_ERR_USER_EMPTYNAME="Tam ad boş bırakılamaz"
SOLO_SETUP_ERR_USER_PASSWORDSDONTMATCH="Parola ve onayı aynı değil"

; Finished -- task=finish
SOLO_SETUP_MSG_DONE="Akeeba Solo yazılımı kuruldu. Kullanılmaya hazır."
SOLO_SETUP_MSG_CONFIGNOTWRITTEN_HEAD="Akeeba Solo yazılımı henüz düzgün şekilde kurulmadı"
SOLO_SETUP_MSG_CONFIGNOTWRITTEN="Akeeba Solo ayarları diske yazılamadı. Bu işlemi el ile tamamlamak için aşağıdaki yönergeleri izleyin. Bu işlem yapılmaz ise Akeeba Solo çalışmaya başlamayacak ve kullanmak istediğinizde bu yükleme yardımcısı yeniden gönrüntülenecek."
SOLO_SETUP_LBL_MANUALCONFIGINSTRUCTIONS="Aşağıdaki metni seçip kopyalayın ve yeni bir metin dosyası oluşturarak içine yapıştırın. Dosyaya <code>config.php</code> adını verin ve Akeeba Solo klasörünün altındaki  <code>Solo/assets/private</code> klasörünün içine yükleyin. Bu işlemden sonra Akeeba Solo yazılımını kullanmaya başlayabilirsiniz."

; ==============================================================================
; Login view
; ==============================================================================
SOLO_LOGIN_TITLE="Oturum açın"

SOLO_LOGIN_PLEASELOGIN="Lütfen oturum açın"
SOLO_LOGIN_LBL_USERNAME="Kullanıcı Adı"
SOLO_LOGIN_LBL_PASSWORD="Parola"
SOLO_LOGIN_LBL_SECRETCODE="Gizli Kod"
SOLO_LOGIN_LBL_LOGIN="Oturum açın"
SOLO_LOGIN_LBL_LOGOUT="%s oturumunu kapatın"

; ==============================================================================
; Main view
; ==============================================================================
SOLO_MAIN_LBL_HEAD_BACKUPOPS="Temel İşlemler"
SOLO_MAIN_LBL_HEAD_SYSOPS="Sistem Ayarları"
SOLO_MAIN_LBL_SYSMANAGEMENT="Sistem Yönetimi"
SOLO_MAIN_LBL_SYSCONFIG="Sistem Ayarları"
SOLO_MAIN_LBL_USERS="Kullanıcı Yönetimi"

SOLO_MAIN_LBL_STATUS_OK="Akeeba Solo yedeklemeye hazır"
SOLO_MAIN_LBL_STATUS_WARNING="Yedeklemeyi engelleyebilecek bazı sorunlar algılandı"
SOLO_MAIN_LBL_STATUS_ERROR="Yüksek öncelikli sorunlar yedeklemeyi engelleyebilir"
SOLO_MAIN_LBL_LATEST_BACKUP="Son Yedek"

SOLO_MAIN_LBL_WHYSUBSCRIBE="Akeeba Solo Professional sürümünde, <b>bütünleşik yedek geri yükleme</b>, Amazon S3 ya da sunucunuz üzerindeki arşiv dosyalarını alabilme, <b>yedek dosyalarını kendiliğinden bulut depolama alanına aktarma (Amazon S3, Dropbox, Box.com ve 40+ diğer servis) </b>, gelişmiş katma / katmama süzgeçleri gibi pek çok kullanışlı ek özellik bulunur. Professional sürüm aboneleri, sitemizdeki yazılım geliştiricilerden öncelikli destek alırlar."
SOLO_MAIN_BTN_SUBSCRIBE="Abone Olun!"

SOLO_MAIN_LBL_NEEDSUPGRADE="<strong>İndirme kodunu yazmak, Akeeba Solo Professional sürümündeki gelişmiş özellikleri etkinleştirmez</strong>. Akeeba Solo Professional paketini indirip, sitenizde yüklü olan Akeeba Solo Core sürümünü kaldırmadan üzerine yüklemeniz gerekir."

SOLO_MAIN_ERR_CONFIGREADABLE_HEAD="Ayar dosyanız web üzerinden okunabiliyor"
SOLO_MAIN_ERR_CONFIGREADABLE_BODY="Akeeba Solo ayar dosyanızın web üzerinden <code>%s</code> İnternet adresi kullanılarak okunabileceği algılandı. Bu durum <strong>çok büyük</strong> bir güvenlik açığı oluşturuyor. Önemle, bu dosyanın bulunduğu klasörü korumak için belgelerde verilen bilgileri uygulamanız önerilir."
SOLO_MAIN_ERR_OUTPUTREADABLE_HEAD="Yedek arşivleri klasörünüz web üzerinden okunabiliyor"
SOLO_MAIN_ERR_OUTPUTREADABLE_BODY="Akeeba Solo yedek arşivleri klasörünüzün web üzerinden <code>%s</code> İnternet adresi kullanılarak okunabileceği algılandı. Bu durum <strong>çok büyük</strong> bir güvenlik açığı oluşturuyor. Önemle, bu dosyanın bulunduğu klasörü korumak için belgelerde verilen bilgileri uygulamanız ya da yedek arşivleri klasörünü web kök klasörünün dışına taşımanız önerilir."
SOLO_MAIN_ERR_NOTINCORE="Bu özellik Core sürümünde bulunmuyor. Bu özelliği kullanabilmek için Professional sürüme abone olun."

; ==============================================================================
; Configuration view
; ==============================================================================
SOLO_CONFIGURATION_TITLE="Ayarlar"

SOLO_CONFIG_PLATFORM_SITEURL_TITLE="Sitenin İnternet Adresi"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_SITEURL_DESCRIPTION="(İsteğe bağlı) Yedekleyeceğiniz sitenin İnternet adresini yazın. Örneğin: <code>http://www.websitem.com</code>. Böylece kurulum betiği, sitenizi geri yüklediğinizi ya da kopyaladığınızı / aktardığınızı anlayabilir. İnternet adresi belirtilmediğinde, geri yükleme betiği her zaman yeni bir kurulum yapıldığını varsayarak veritabanı bağlantısı bilgilerini sorar. Bu durum site yedeklendiği adrese geri yüklenirken biraz kafa karıştırabilir."

SOLO_CONFIG_PLATFORM_NEWROOT_TITLE="Site Kök Klasörü"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_NEWROOT_DESCRIPTION="Akeeba Solo tarafından yedekleyenecek site / web uygulamasının kök klasörü. Bu kök klasör altındaki tüm dosya ve klasörler yedeklenir."

SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBDRIVER_TITLE="Veritabanı sürücüsü"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBDRIVER_DESCRIPTION="Site ya da web uygulaması veritabanının yedeklenmesi için kullanılacak veritabanı sürücüsünü seçin."
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBHOST_TITLE="Veritabanı sunucusunun adı"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBHOST_DESCRIPTION="Veritabanı sunucusunun adı ya da IP adresi. Genellikle localhost ya da 127.0.0.1."
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBPORT_TITLE="Veritabanı sunucusu kapısı"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBPORT_DESCRIPTION="(İsteğe bağlı) veritabanı sunucusuna bağlanılacak kapı numarası. Emin değilseniz, varsayılan kapının kullanılması için boş bırakın (örneğin MySQL sunucuları için 3306)."
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBUSERNAME_TITLE="Kullanıcı Adı"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBUSERNAME_DESCRIPTION="Veritabanı bağlantısı için kullanılacak kullanıcı adı."
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBPASSWORD_TITLE="Parola"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBPASSWORD_DESCRIPTION="Veritabanı bağlantısı için kullanılacak parola."
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBDATABASE_TITLE="Veritabanı adı"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBDATABASE_DESCRIPTION="Yedeklenecek veritabanının adı."
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBPREFIX_TITLE="Önek"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBPREFIX_DESCRIPTION="Yedeklenecek veritabanındaki tabloların <tt>jos_</tt>, <tt>wp_</tt>, <tt>phpbb_</tt> gibi altçizgi ile öneki. Web uygulamanız ortak tablo adı öneki kullanmıyorsa, bu alanı boş bırakın."
SOLO_CONFIG_PLATFORM_SCRIPTTYPE_TITLE="Betik tipi"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_SCRIPTTYPE_DESCRIPTION="Yedeklenecek betik / İçerik Yönetimi Sistemi tipini seçin. Bu sayede Akeeba Solo, yedeklenmesi gerekmeyen geçici ve önbellek içeriklerini yedekleme dışında bırakabilir."
SOLO_CONFIG_PLATFORM_SCRIPTTYPE_GENERIC="Genel amaçlı ya da özel geliştirilmiş PHP betiği"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_SCRIPTTYPE_JOOMLA="Joomla! 1.x / 2.x / 3.x"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_SCRIPTTYPE_WORDPRESS="WordPress 3.x"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_SCRIPTTYPE_PHPBB="phpBB 3"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_SCRIPTTYPE_PRESTASHOP="PrestaShop"

SOLO_CONFIG_PLATFORM_ADDSOLO_TITLE="Akeeba Solo yedek içine katılsın"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_ADDSOLO_DESCRIPTION="Varsayılan olarak Akeeba Solo yedekleme içine katılmaz. Bu seçenek etkinleştirildiğinde, Akeeba Solo dosya ve veritabanı tabloları site yedeğinin içine eklenir."

MYSQL="MySQL (eski sürücü; yalnız MySQLi kullanılamıyorsa)"
MYSQLI="MySQLi (geliştirilmiş MySQL sürücüsü; önerilir)"

; ==============================================================================
; Configuration Wizard view
; ==============================================================================
SOLO_WIZARD_TITLE="Ayarlama yardımcısı"
SOLO_WIZARD_LBL_INTRO="Önce neyin yedekleneceğini seçin. Bunun için yedeklenecek sitenin kök klasörünü ve veritabanı bağlantısı bilgilerini yazmanız gerekir. Siteniz çalışmak için birden çok veritabanı kullanıyorsa, ek veritabanlarını bu yardımcı tamamlandıktan sonra, uygulamanın anasayfasındaki Birden Çok Veritabanı bölümünden ekleyebilirsiniz. "
SOLO_WIZARD_LBL_SITEROOT_TITLE="Sitenin kök klasörü"
SOLO_WIZARD_LBL_SITEROOT_INTRO="Yedeklenmesini istediğiniz, site ya da web uygulamasının tüm dosyalarının bulunduğu kök klasörü yazın. Bu klasör aynı sunucuda bulunmalı ve Akeeba Solo tarafından okunabilmelidir."
SOLO_WIZARD_LBL_DBINFO_TITLE="Veritabanı bağlantısı"
SOLO_WIZARD_LBL_DBINFO_INTRO="Yedeklenmesini istediğiniz, site ya da web uygulamasının veritabanı bağlantı bilgilerini yazın."

SOLO_WIZARD_BTN_PYTHIA="Algılansın"
SOLO_WIZARD_BTN_PYTHIA_HELP="Bu düğmeye tıklandığında, Akeeba Solo, aşağıdaki betik tipi, yükleyici tipi ve veritabanı bilgilerini kendiliğinden algılamayı dener. Lütfen algılanan ayarları gözden geçirin. Kendiliğinden algılama bazı durumlarda hatalı sonuçlar verebilir."

SOLO_WIZARD_LBL_SITEINFO_TITLE="Site bilgileri"
SOLO_WIZARD_LBL_SITEINFO_INTRO="Aşağıdaki seçenekler Akeeba Solo yedekleme ve geri yükleme işlemlerinin nasıl yapılacağını etkiler. Buraya ne yazacağınızdan emin değilseniz, sayfanın üst bölümündeki Algılansın düğmesine tıklayarak değerlerin Akeeba Solo tarafından doldurulmasını sağlayın."

SOLO_WIZARD_ERR_DIRNOTEXIST="Belirtilen kök klasör bulunamadı ya da Akeeba Solo tarafından okunamyor"

; ==============================================================================
; Backup view
; ==============================================================================
SOLO_BACKUP_TITLE="Yedekleyin"
SOLO_BACKUP_AVGWARNING="Kullancığınız AVG Antivirus yazılımının Bağlantı Tarama özelliği etkin. Bu durumun yedekleme sorunlarına  yol açtığı biliniyor. Sorun yaşamamak için Bağlantı tarama özelliğini yedekleme süresince geçici olarak devre dışı bırakın.\n\nBu uyarıya rağmen devam etmek istiyor musunuz?"

; ==============================================================================
; Manage view
; ==============================================================================
SOLO_MANAGE_TITLE="Yedek Yönetimi"
SOLO_MANAGE_BTN_DELETE="Silin"
SOLO_MANAGE_FIELD_DESCRIPTION="Açıklama"
SOLO_MANAGE_LBL_CANCELMODAL="Kapatın"
SOLO_MANAGE_LBL_HOWDOIRESTORE_CORE="Ücretsiz (Core) sürümü kullanıcıları, yedeklerini yalnızca Akeeba Kickstart ya da Akeeeba eXtract Wizard kullanarak, el ile geri yükleyebilir. Ayrıntılı bilgi için <a href='%s'>belgeleri okuyun</a>. Çok daha kolay olan bütünleşik geri yükleme özelliğini kullanmak istiyorsanız Professional sürüme abone olun."
SOLO_MANAGE_LBL_HOWDOIRESTORE_PRO="Aşağıdaki listeden bir yedek seçerek Geri Yükleyin düğmesine tıklayın. Farklı bir sunucuya geri yüklemek ya da geri yükleme işlemi ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için <a href='%s'>belgeleri okuyun</a>."

; ==============================================================================
; Log view
; ==============================================================================
SOLO_LOG_TITLE="Günlüğe bakın"
SOLO_LOG_ERR_LOGFILENOTEXISTS="<code>%s</code> günlük dosyası bulunamadı."

; ==============================================================================
; Filesystem filters
; ==============================================================================
SOLO_FSFILTERS_TITLE="Katılmayacak Dosya ve Klasörler"

; ==============================================================================
; Users
; ==============================================================================
SOLO_USERS_ERR_CANNOTDELETEDEFAULT="Varsayılan kullanıcı hesabı silinemez"
SOLO_USERS_ERR_NOUSERNAME="Kullanıcı adı boş bırakılamaz"
SOLO_USERS_ERR_NOEMAIL="E-posta adresi boş bırakılamaz"
SOLO_USERS_ERR_NOMATCH="Parola ve onayı aynı değil"
SOLO_USERS_ERR_NOPERMISSIONS="Hiç bir şeye izni olmayan bir kullanıcı olamaz"
SOLO_USERS_ERR_USERNAMEEXISTS="Aynı adlı bir kullanıcı zaten var"
SOLO_USERS_ERR_EMAILEXISTS="Aynı e-posta adresi zaten var"


SOLO_USERS_FIELDSET_BASIC="Temel Ayarlar"
SOLO_USERS_FIELDSET_PERMISSIONS="İzinler"

SOLO_USERS_FIELD_ID="No"
SOLO_USERS_FIELD_USERNAME="Kullanıcı Adı"
SOLO_USERS_FIELD_EMAIL="E-posta"
SOLO_USERS_FIELD_NAME="Tam Ad"
SOLO_USERS_FIELD_PASSWORD="Parola"
SOLO_USERS_FIELD_PASSWORDREPEAT="Parola Onayı"
SOLO_USERS_FIELD_TFA="İki Aşamalı Doğrulama"

SOLO_USERS_FIELD_PERMISSIONS_BACKUP="Yedek alın"
SOLO_USERS_FIELD_PERMISSIONS_CONFIGURE="Ayarlayın"
SOLO_USERS_FIELD_PERMISSIONS_DOWNLOAD="Yedekleri indirin"

SOLO_USERS_HEAD_BASIC="Temel ayarlar"
SOLO_USERS_HEAD_TFA="İki Aşamalı Doğrulama"
SOLO_USERS_LBL_ABOUTTFA="İki aşamalı doğrulama, Akeeba Solo oturumu açarken ek bir güvenlik düzeyi sağlar. Oturum açabilmek için kullanıcı adı ve parolanın yanında bir de gizli bir kod yazılması gerekir. Bu kod, kullanıcı adı ve parolanın aksine değişmeyen bir veri değildir. Zaman içinde değişir ve yapacağınız seçime göre akıllı telefonunuz ya da bu işe özgü bir aygıt tarafından üretilir. İki aşamalı doğrulama kullanımı isteğe bağlıdır. Akeeba Solo iki aşamalı doğrulama olmadan da sorunsuz çalışır."
SOLO_USERS_LBL_TFAMETHOD="İki Aşamalı Doğrulama Yöntemi"
SOLO_USERS_LBL_TFASECURITYCODE="Güvenlik Kodu"
SOLO_USERS_LBL_TFAENABLE="İki Aşamalı Doğrulama Kullanılsın"

SOLO_USERS_TFA_YUBIKEY_INTRO="Bu özellik, iki aşamalı doğrulama için YubiKey güvenli donanım aygıtının kullanılmasını sağlar. Kullanıcı adı ve parolanızın yanında, bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına YubiKey aygıtını takmanız gerekir. Akeeba Solo oturumu açarken, Güvenlik Kodu alanına tıklayın ve YubiKey üzerindeki altın düğmeye dokunun. YubiKey tarafından üretilen güvenlik kodu aygıtınıza özgüdür ve sürekli değişir. Bu ek güvenlik sayesinde, kötü niyetli kişiler parolanızı bilseler bile adınıza oturum açamaz."
SOLO_USERS_TFA_YUBIKEY_SETUP="YubiKey aygıtını bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına takıp aşağıdaki Güvenlik kodu alanına tıklayın ve YubiKey üzerindeki altın düğmeye bir saniye süreyle dokunun. Bundan sonra kullanıcı profilinizi kaydedin. YubiKey tarafından üretilen kod YubiCloud tarafından doğrulanırsa, İki Aşamalı doğrulama özelliği etkinleştirilir ve bu YubiKey aygıtı kullanıcı hesabınıza bağlanır. "

SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_INTRO="Bu özellik, iki aşamalı doğrulama için, Google Authenticator ya da uyumlu bir uygulamanın kullanılmasını sağlar. Oturum açabilmek için kullanıcı adı ve parolanın yanında bir de Google Authenticator tarafından üretilen 6 haneli güvenlik kodunun yazılması gerekir. Bu kod, kullanıcı adı ve parolanın aksine değişmeyen bir veri değildir, 30 saniyede bir değişir. Bu ek güvenlik sayesinde, kötü niyetli kişiler parolanızı bilseler bile adınıza oturum açamaz."
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_LBL_STEP1="1. adım - Googlle Authenticator yazılımını edinin"
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_LBL_STEP2="2. adım - Ayarlayın"
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_LBL_STEP3="3. adım - İki Aşamalı Doğrulamayı etkinleştirin"
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_SETUP1="Google Authenticator ya da uyumlu bir yazılımı akıllı telefonunuza ya da bilgisayarınıza indirip yükleyin. Aşağıdakilerden birini kullanın:"
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_SETUP1_WARNING="Aygıtınızın saatini bir zaman sunucusu ile eşleştirmeyi unutmayın. Aygıtınızla sunucunuz arasındaki zaman farkı Akeeba Solo oturumu açmanızı engelleyebilir."
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_SETUP2A="Google Authenticator ya da uyumlu yazılıma aşağıdaki bilgilerin verilmesi gereklidir."
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_SETUP2A_ACCOUNT="Hesap"
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_SETUP2A_KEY="Anahtar"
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_SETUP2B="Alternatif olarak aşağıdaki Google Authenticator QR kodunu tarayabilirsiniz."
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_SETUP3="Her şeyin doğru ayarlandığına emin olmak için Google Authenticator tarafından görüntülenen kodu aşağıdaki alana yazın ve düğmeye tıklayın. Kod doğru ise İki Aşamalı Doğrulama özelliği etkinleştirilir."

SOLO_USERS_TFA_NONE="Yok (iki aşamalı doğrulama kullanılmaz)"
SOLO_USERS_TFA_YUBIKEY="YubiKey"
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE="Google Authenticator"

SOLO_USERS_TFA_OTEPS_HEAD="Bir Kerelik Acil Durum Kodları"
SOLO_USERS_TFA_OTEPS_INTRO="Lütfen bu kodları bir yere yazarak güvenli bir yerde saklayın. İki aşamalı doğrulama aygıtı kullanılamadığında Akeeba Solo oturumu açılamaz. Böyle bir durumda iki aşamalı doğrulama için kullanılan güvenlik kodu yerine bir kerelik acil durum parolalarından birini yazarak oturum açılabilir. Kullanılan bir parola  bir daha kullanılamaz. Acil durum kodlarının tamamı kullanılırsa iki aşamalı doğrulama devre dışı bırakılıp yeniden etkinleştirildiğinde 10 yeni kod elde edilebilir."

; ==============================================================================
; ALICE
; ==============================================================================
AKEEBA_ALICE="Sorun bulucu - ALICE"
COM_AKEEBA_TITLE_ALICES="Sorun bulucu - ALICE (Akeeba Günlük Tarayıcı ve Sorun Ayıklayıcı)"
SOLO_ALICE_ANALYZE="Günlüğü İnceleyin"
SOLO_ALICE_SUCCESSS="Başarılı"
SOLO_ALICE_WARNING="Uyarı"
SOLO_ALICE_ERROR="Hata"
ALICE_ANALYZE_LABEL_PROGRESS="İnceleme sürüyor"
ALICE_ANALYZE_INIT="ALICE başlasın"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS="Sistem gereksinimleri denetleniyor"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_PHP_VERSION="PHP sürümü"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_PHP_VERSION_ERR_TOO_NEW="PHP sürümünüz çok eski. Algılanan sürüm: %s"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_PHP_VERSION_ERR_TOO_OLD="PHP sürümünüz çok yeni. Algılanan sürüm: %s"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_PHP_VERSION_SOLUTION="Akeeba Backup PHP sürüm 5.3 ya da 5.4 ile çalışır"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DATABASE="Veritabanı tipi ve sürümü"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DATABASE_VERSION_TOO_OLD="Veritabanı sürümünüz çok eski. Algılanan sürüm: %s"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DATABASE_VERSION_TOO_NEW="Veritabanı sürümünüz çok yeni. Algılanan sürüm: %s"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DATABASE_UNSUPPORTED="Veritabanı sunucunuz henüz desteklenmiyor. Algılanan veritabanı tipi: %s"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DATABASE_SOLUTION="Akeeba Backup yalnız MySQL 5.0.47, PostgreSQL 8, Microsoft SQL Server 2012 ve üzerindeki sürümleri destekler"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_MEMORY="Kullanılabilecek bellek"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_MEMORY_TOO_FEW="Akeeba Backup için en az 16Mb kullanılabilir bellek gereklidir. Algılanan kullanılabilir bellek: %sMb"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_MEMORY_SOLUTION="Lütfen servis sağlayıcınız ile görüşün."
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DBPERMISSIONS="Veritabanı izinleri"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DBPERMISSIONS_ERROR="Veritabanı üzerinde SHOW TABLE ve/veya SHOW VIEW komutlarını çalıştıramıyorsunuz gibi görünüyor."
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DBPERMISSIONS_SOLUTION="Lütfen servis sağlayıcınız ile görüşün."
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS="Çalışma hataları denetleniyor"
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_KETTENRAD="Yedekleme motoru durumu kaydetme sorunları"
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_KETTENRAD_SAVING_DIFFERS="Yedekleme motoru, durumunu kaydedemeden durdu. Motor %s adım çalıştı, %s kez kayıt etti."
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_KETTENRAD_STARTING_MORE_ONCE="%s adım bir kereden fazla başlatılmaya çalıştı."
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_KETTENRAD_SOLUTION_1="Lütfen yeterli disk alanı olduğunu denetleyin; Parça boyutu 5Mb üzerinde (ya da 0) ise 20, 10, 5 ya da 2Mb parça boyutlarını deneyin.<br/>"
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_KETTENRAD_SOLUTION_2="Sorun düzelmiyorsa, Akeeba Backup zamanlama ayarlarını değiştirin; en kısa işlem süresini 1, en uzun işlem süresini 7 ve işlem süresi ön değerini 50 yaparak deneyin. Sorun çözülmezse en kısa işlem süresini 5, en uzun işlem süresini 3 (evet en uzun değer en kısa değerden küçük) ve işlem süresi ön değerini 50 yaparak deneyin."
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TIMEOUT="Yedekleme işlemi zaman aşımı"
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TIMEOUT_KETTENRAD_BROKEN="Yedekleme motorunun durum kaydetmesi ile ilgili bir sorun var. İlerlemeden önce bu sorunu çözün."
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TIMEOUT_MAX_EXECUTION="Yedekleme betiği zaman aşımı sınırını aştı. Algılanan zaman aşımı: %s"
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TIMEOUT_SOLUTION="Lütfen en kısa işlem süresini 1, en uzun işlem süresini 10 saniye (ya da PHP zaman aşımı süresi 10 saniyeden kısa ise zamanaşımının %75 değerini) ve işlem süresi ön değerini %75 yaparak deneyin"
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_WINCANTAPPEND="Yedekleme arşivi yazma sorunları"
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_WINCANTAPPEND_ERROR="Arşiv dosyası veri eklenmek üzere açılamadı"
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_WINCANTAPPEND_SOLUTION="Lütfen yeterli disk alanınız olduğundan, kaynakların tükenmediğinden ya da yedekleme sırasında sistem yedeklemesi (Windows) antivirus taraması gibi işlemlerin yapılmadığından emin olun. "
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TOOMUCHDBS="Kaydedilen tablo sayısı"
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TOOMUCHDBS_ERROR="Çok fazla sayıda tabloyu yedeklemeye çalışıyorsunuz. Bir kerede bir kaç Joomla! sitesini yedeklemekten kaçının."
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TOOMUCHDBS_SOLUTION="Temel tablolar dışındaki tabloları şu kurallı ifadeyi yazarak yedekleme dışında bırakabilirsiniz: <strong>!/^#__/</strong>"
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_CORRUPTED_INSTALL="Kurulum bütünlüğü"
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_CORRUPTED_INSTALL_ERROR="Kurulumunuz bozuk görünüyor. Bu durum, servis sağlayıcı çok katı güvenlik kuralları uyguladığında, Akeeba Backup dosyalarının güvenlik tehdidi olarak algılanması ve size sorulmadan silinmesi ya da adlarının değiştirilmesi yüzünden ortaya çıkabilir. "
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_CORRUPTED_INSTALL_SOLUTION="Lütfen <strong>kaldırmadan</strong> Akeeba Backup kurulumunu yeniden yapın. Sorun çözülmez ise önce servis sağlayıcınız ile görüşün."
ALICE_ANALYZE_FILESYSTEM="Dosya sistemi hataları denetleniyor"
ALICE_ANALYZE_FILESYSTEM_LARGE_FILES="Büyük dosya sorunları"
ALICE_ANALIZE_FILESYSTEM_LARGE_FILES_ERROR="Şu dosyalar çok büyük ve yedekleme sırasında sorun çıkarabilir: %s"
ALICE_ANALIZE_FILESYSTEM_LARGE_FILES_SOLUTION="Lütfen Akeeba Backup ayarlarından bu dosyaları yedek dışında tutmayı deneyin. Siteniz için gerekli olmadığına eminseniz bu dosyaları silin."

; ==============================================================================
; System Configuration
; ==============================================================================
SOLO_SYSCONFIG_WARNDB="<strong>Uyarı!</strong> Veritabanı bağlantı bilgilerini değiştirmeden önce, Akeeba Solo veritabanındaki tabloları ve verileri aktardığınızdan emin olun. Bunun ne anlama geldiğinden emin değilseniz, bu sekmedeki ayarları değiştirmeyin."
SOLO_SYSCONFIG_SAVE="Sistem ayarları kaydedildi"
SOLO_SYSCONFIG_FRONTEND="Herkese Açık API"
SOLO_SYSCONFIG_UPDATE="Güncelleyin"
SOLO_SYSCONFIG_EMAIL="E-posta"

SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_ONLINE="E-posta kullanılsın"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_ONLINE_HELP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, Akeeba Solo yazılmı e-posta gönderebilir."
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_MAILER="E-posta Yöntemi"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_MAILER_HELP="Akeeba Solo tarafından kullanılacak e-posta gönderme yöntemini seçin"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_MAILFROM="Kimden e-posta adresi"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_MAILFROM_HELP="E-postaların kimden alanında görüntülenecek e-posta adresi. Örneğin <code>adiniz@websiteniz.com</code>."
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_FROMNAME="Kimden adı"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_FROMNAME_HELP="E-postaların kimden alanında görüntülenecek ad. Örneğin <code>Akeeba Solo</code>."
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPAUTH="SMTP kimlik doğrulaması yapılsın"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPAUTH_HELP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, SMTP sunucusundan e-posta gönderebilmek için bir kullanıcı adı ve parola kullanılır."
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPSECURE="SMTP güvenliği"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPSECURE_HELP="SMTP sunucunuzun güvenlik ayarlarını seçin. Lütfen e-posta servis sağlayıcınızla görüşün."
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPPORT="SMTP kapısı"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPPORT_HELP="SMTP sunucunuzun kullandığı kapı. Genellikle şifresiz iletişim için 25 ya da 587, SSL/TLS şifrelemesi için 465 kullanılır."
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPUSER="SMTP kullanıcı adı"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPUSER_HELP="SMTP kimlik doğrulaması için kullanılacak kullanıcı adı"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPPASS="SMTP parolası"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPPASS_HELP="SMTP kimlik doğrulaması için kullanılacak parola"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPHOST="SMTP sunucusu"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPHOST_HELP="SMTP sunucunuzun adı ya da IP adresi"

SOLO_SYSCONFIG_EMAIL_MAILER_MAIL="PHP mail"
SOLO_SYSCONFIG_EMAIL_MAILER_SMTP="SMTP sunucusu"
SOLO_SYSCONFIG_EMAIL_MAILER_SENDMAIL="Sendmail"

SOLO_SYSCONFIG_EMAIL_SMTPSECURE_NONE="Yok"
SOLO_SYSCONFIG_EMAIL_SMTPSECURE_SSL="SSL"
SOLO_SYSCONFIG_EMAIL_SMTPSECURE_TLS="TLS"

; ==============================================================================
; Integrated Restoration
; ==============================================================================
SOLO_RESTORE_ERR_NOSITEROOT="Sitenin kök klasörü belirtilmemiş. Bu bilgi olmadan yedek arşivi geri yüklenemez."
SOLO_RESTORE_LABEL_SUCCESS_INFO="Şimdi veritabanı içeriğinizi geri yükleyecek ve bazı ek işlemleri yapacak geri yükleme betiğini çalıştırmalısınız. Bunu yapmak için <code>http://www.websitem.com/installation/index.php</code> İnternet adresine gidin. Adresin ilk bölümünde geri yüklemek istediğiniz web sitesinin adı bulunmalıdır. <strong>ÖNEMLİ! bu iletinin görüntülendiği pencereyi kapatmayın!</strong>. Geri yükleme betiği işlemi tamamladığında, o pencereyi kapatarak buraya geri dönün. aşağıdaki Geri Yüklemeyi Tamamlayın düğmesine tıklayarak <tt>installation</tt> klasörünün kaldırılmasını sağlayın. Bundan sonra geri yüklenmiş sitenizi kullanmaya başlayabilirsiniz."
SOLO_RESTORE_LABEL_SUCCESS_INFO_HASURL="Şimdi veritabanı içeriğinizi geri yükleyecek ve bazı ek işlemleri yapacak geri yükleme betiğini çalıştırmalısınız. Bunu yapmak için <code>%s/installation/index.php</code> İnternet adresine gidin. Adresin %s bölümünde geri yüklemek istediğiniz web sitesinin adı bulunmalıdır. Aşağıdaki Geri Yükleme Betiğini Çalıştırın düğmesine tıklayarak bu İnternet adresine gidebilirsiniz. <strong>ÖNEMLİ! bu iletinin görüntülendiği pencereyi kapatmayın!</strong>. Geri yükleme betiği işlemi tamamladığında, o pencereyi kapatarak buraya geri dönün. aşağıdaki Geri Yüklemeyi Tamamlayın düğmesine tıklayarak <tt>installation</tt> klasörünün kaldırılmasını sağlayın. Bundan sonra geri yüklenmiş sitenizi kullanmaya başlayabilirsiniz."
SOLO_RESTORE_BTN_INSTALLER="Geri Yükleme Betiğini Çalıştırın"

; ==============================================================================
; Remote (front-end) Backup
; ==============================================================================
SOLO_REMOTE_ERROR_NOT_ENABLED="Uzaktan (önyüz) yedekleme etkinleştirilmemiş"
SOLO_REMOTE_ERROR_INVALID_KEY="Gizli kelime geçersiz"

; ==============================================================================
; Update view
; ==============================================================================
SOLO_UPDATE_TITLE="Güncelleyin"
SOLO_UPDATE_SUBTITLE_UPTODATE="Güncel"
SOLO_UPDATE_SUBTITLE_UPDATEAVAILABLE="Güncelleme Yayınlanmış"

SOLO_UPDATE_LBL_MAINNOTICE_TEXT="Yeni yayınlanmış Akeeba Solo %s sürümü yüklenebilir."
SOLO_UPDATE_BTN_UPDATE_NOW="Güncelleyin"

SOLO_UPDATE_TASK_OVERVIEW="Güncelleyin"

SOLO_UPDATE_NOTSUPPORTED_HEAD="Bu sunucu üzerinde güncelleme işlemi desteklenmiyor"
SOLO_UPDATE_NOTSUPPORTED_INFO="Sunucunuzda güncelleme işleminin desteklenmediği algılandı. Lütfen servis sağlayıcınız ile görüşerek cURL PHP eklentisini ya da İnternet adresi fopen() sarıcısını etkinleştirmelerini isteyin. Bu eklentiler zaten etkinleştirilmiş ise güvenlik duvarını şu İnternet adresine izin verecek şekilde ayarlamalarını isteyin:"
SOLO_UPDATE_NOTSUPPORTED_ALTMETHOD="<var>%s</var> güncelleme işlemi, el ile sitemiz üzerinden son sürümün dosyaları indirilip sunucudaki dosyaların üzerine yüklenerek de yapılabilir."

SOLO_UPDATE_STUCK_HEAD="Güncelleme işlemi yarım kalmış"
SOLO_UPDATE_STUCK_INFO="Son kez güncelleme sunucusu ile bağlantı kurmaya çalışıldığında işlem yarım kalmış. Bu durum genellikle dışarıdan dosya alınmasını engelleyen bir sunucu olduğunu gösterir. Güncelleme bilgilerini yeniden almak için aşağıdaki "_QQ_"Bilgileri güncelleyin"_QQ_" düğmesine tıklayın. Boş bir sayfa görüntülenirse, bu sorun hakkında servis sağlayıcınız ile görüşün."

SOLO_UPDATE_ERROR_NEEDSAUTH="Son sürüme güncellemeyi denemeden önce uygulamanın sistem ayarları bölümüne İndirme Kodunuzu yazmalısınız. Kod yazılana kadar Güncelleyin düğmesi devre dışı görüntülenir."
SOLO_UPDATE_HASUPDATES_HEAD="Yeni bir sürüm yayınlanmış"
SOLO_UPDATE_NOUPDATES_HEAD="Yazılımın son sürümünü kullanıyorsunuz"
SOLO_UPDATE_MINSTABILITY_HEAD="Yeni bir sürüm yayınlanmış ancak bu sürüm ayarlarda belirtilen en düşük kararlılık düzeyinden daha alt bir düzeyde olduğundan yüklenmeyecek."
SOLO_UPDATE_PLATFORM_HEAD="Yeni bir sürüm yayınlanmış ancak bu sürüm kullandığınızdan daha yeni bir PHP sürümüne gerek duyduğundan yüklenmeyecek."
SOLO_UPDATE_CURRENTVERSION="Yüklü sürüm"
SOLO_UPDATE_LATESTVERSION="Son sürüm"
SOLO_UPDATE_LATESTRELEASED="Son yayınlanma tarihi"
SOLO_UPDATE_DOWNLOADURL="Doğrudan indirme adresi"

SOLO_UPDATE_REFRESH_INFO="Bilgileri güncelleyin"
SOLO_UPDATE_DO_UPDATE="Son sürüme güncelleyin"

SOLO_UPDATE_DOWNLOAD_FAILED="Güncelleme paketi indirilemedi. <code>tmp</code> klasörünün yazılabilir ve Sistem Ayarlarından (S)FTP ayarlarının yapılmış olduğundan emin olun."
SOLO_UPDATE_EXTRACT_FAILED="Güncelleme paketi ayıklanamadı. Lütfen el ile yüklemeyi deneyin."

SOLO_UPDATE_INVALID_PACKAGE_TYPE="Paket tipi geçersiz. Güncelleme yapılamıyor."
SOLO_UPDATE_INSTALLEXT="%s %s yükleyin"
SOLO_UPDATE_ERROR="Hata"
SOLO_UPDATE_SUCCESS="Başarılı"

SOLO_UPDATE_RELEASEINFO="Bilgiler"
SOLO_UPDATE_RELEASENOTES="Yayın notları"
SOLO_UPDATE_READMOREINFO="Devamını okuyun"

SOLO_UPDATE_NAGSCREEN_HEAD="DİKKAT! Kararsız bir sürümü yüklemek üzeresiniz."
SOLO_UPDATE_NAGSCREEN_BODY="Kararsız bir sürüm yüklemek üzeresiniz (%s - %s). Kararsız sürümler çok az kullanıldıktan sonra yayınlanır ve sitenizin kararlılığı ve işlevselliğini olumsuz etkileyecek çeşitli hatalar içerebilir. Ne yapmanız gerektiğinden emin değilseniz bu pencereyi kapatın. Bunun yol açabileceği riskleri anladığınızdan eminseniz kararsız sürümü yüklemek için aşağıdaki düğmeye tıklayın."
SOLO_UPDATE_NAGSCREEN_BUTTON="Riskleri anladım. Yükleme başlatılsın."

SOLO_UPDATE_STABILITY_ALPHA="Alfa"
SOLO_UPDATE_STABILITY_BETA="Beta"
SOLO_UPDATE_STABILITY_RC="Yayın Adayı"
SOLO_UPDATE_STABILITY_STABLE="Kararlı"
SOLO_UPDATE_STABILITY_SVN="SVN"

SOLO_UPDATE_DOWNLOAD_LBL_DOWNLOADPROGRESS="Güncelleme İndiriliyor"
SOLO_UPDATE_DOWNLOAD_ERR_DOWNLOADERROR_HEADER="Güncelleme dosyası indirilirken bir hata oluştu"

SOLO_UPDATE_ERR_DOWNLOAD_INVALIDTMPDIR="<code>%s</code> geçici klasörü geçersiz"
SOLO_UPDATE_ERR_DOWNLOAD_CANTREMOVEOLDFILE="<code>%s</code> eski güncelleme dosyası silinemedi"

SOLO_UPDATE_EXTRACT_LBL_EXTRACTPROGRESS="Ayıklama işlemi"
SOLO_UPDATE_EXTRACT_ERR_EXTRACTERROR_HEADER="Güncelleme paketi yüklenirken bir hata oluştu"
SOLO_UPDATE_EXTRACT_ERR_CANTPING_TEXT="<code>restore.php</code> güncelleme paketi ayıklama betiği ile bir iletişim hatası oluştu. Bu durum genellikle bu dosyayı okunamaz ya da erişilmez yapan bir izin ya da sunucu ayarından (chmod ya da .htaccess komutları gibi) kaynaklanır."
SOLO_UPDATE_EXTRACT_ERR_CANTPING_CONTACTHOST="Bir çözüm bulmak için servis sağlayıcınız ile görüşün."

SOLO_UPDATE_COMPLETE_OK="Akeeba Solo güncellendi"
SOLO_UPDATE_ERR_INVALIDDOWNLOADID="Yazdığınız İndirme kodu geçersiz ya da aboneliğinizin süresi dolmuş."

; ==============================================================================
; Overrides to Akeeba Backup language strings
; ==============================================================================
UPDATE_ERROR_CANTEXTRACT="Güncelleme paketi açılamadı. Lütfen Joomla! geçici klasör izinlerini denetleyin ya da güncelleme paketini el ile kurmayı deneyin."
COM_AKEEBA_SCHEDULE_LBL_CLIGENERICINFO="<em>%s</em> yazarken, sunucunuzun PHP <strong>CLI (Komut Satırı Arayüzü)</strong> çalışan dosyasını gerçek yolu ile birlikte belirtmeyi ve PHP CLI çalışan dosyasını kullanmanız gerektiğini unutmayın. PHP CGI (Ortak Geçit Arayüzü) çalışan dosyası bizim CRON betiklerimizle <em>çalışmaz</em>. Bunun ne anlama geldiğinden emin değilseniz, servis sağlayıcınız ile görüşün. Bu bilgiyi yalnız oradan alabilirsiniz."
COM_AKEEBA_SCHEDULE_LBL_CLICRON_INFO="Bu yöntem komut satırı CRON işlerini destekleyen tüm sunucular için önerilir. Bu yöntemle Joomla! web arayüzü aşılarak, en yüksek yedekleme hızı elde edilir. "

SOLO_SYSCONFIG_BACKUP_CHECKS="Yedekleme denetimleri"
CONFIG_FAILURE_TIMEOUT_LABEL="Alınamayan yedek zaman aşımı"
CONFIG_FAILURE_TIMEOUT_DESC="Yedekleme işlemi sırasında burada belirtilen süre boyunca bir etkinlik olmaz ise yedek alınamamış olarak değerlendirilir.<br/>NE YAPTIĞINIZDAN EMİN DEĞİLSENİZ BU DEĞERİ DEĞİŞTİRMEYİN!"
CONFIG_FAILURE_EMAILADDRESS_LABEL="E-posta adresi"
CONFIG_FAILURE_EMAILADDRESS_DESC="E-posta gönderilecek adres (tüm <i>Ayarlayabilir</i> izinlerine sahip kullanıcılara e-posta gönderilmesi için boş bırakın)"
CONFIG_FAILURE_EMAILSUBJECT_LABEL="E-posta Konusu"
CONFIG_FAILURE_EMAILSUBJECT_DESC="Varsayılanı kullanmak için boş bırakın. Arşiv dosyalarını adlandırmak için Akeeba Backup değişkenlerini kullanabilirsiniz. Örneğin: [HOST] ve [DATE]"
CONFIG_FAILURE_EMAILBODY_LABEL="E-posta Metni"
CONFIG_FAILURE_EMAILBODY_DESC="Varsayılanı kullanmak için boş bırakın. Arşiv dosyalarını adlandırmak için Akeeba Backup değişkenlerini kullanabilirsiniz. Örneğin: [HOST] ve [DATE]"
AKEEBA_WIZARD_UI_CANTFIXDIRECTORIES="Akeeba Backup, yazılabilir bir kayıt ve geçici dosya klasörü bulamadı. Lütfen uygulama klasörünün altındaki yedekleme klasörüne yazma izni vererek bu yardımcıyı yeniden çalıştırın."

; ==============================================================================
; WordPress-specific strings
; ==============================================================================
SOLO_WP_USERMANAGER_ERR_CANTDELETE="Buradan kullanıcıları silemezsini. WordPress kullanıcıları bölümünü kullanın."
SOLO_UPDATE_WORDPRESS_PLATFORM_HEAD="Yeni bir sürüm yayınlanmış ancak bu sürüm kullandığınızdan daha yeni bir PHP ya da WordPress sürümüne gerek duyduğundan yüklenmeyecek."
COM_AKEEBA_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_DISABLED="Akeeba Backup önyüzden yedekleme özelliği etkinleştirilmemiş. Bu nedenle bu zamanlanmış yedekleme yöntemi kullanılamaz. Akeeba Backup yönetim bölümüne giderek bileşen ayarlarına tıklayın ve önyüzden yedekleme özelliğini etkinleştirin. Size özel bir gizli anahtar yazmayı da unutmayın."
CONFIG_USAGESTATS_SOLO_LABEL="PHP, MySQL ve Joomla! sürümleri anonim olarak bildirilsin"
CONFIG_USAGESTATS_SOLO_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, yazılımımızı geliştirmemiz için kişisel bilgileriniz anonim kalacak şekilde PHP, MySQL ve Joomla! sürümleriniz bildirilir. Bu bilgiler gelecekte hangi PHP, MySQL ve Joomla! sürümlerini destekleyeceğimize karar vermemize yardımcı olur. Not: Site adınız, IP adresiniz, doğrudan ya da dolaylı olarak kimliğinizi belirleyecek bir bilgi aktarılmaz."

SOLO_CONFIG_PLATFORM_SCRIPTTYPE_MOODLE="Moodle"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_EXTRADIRS_TITLE="Yedeklenecek ek klasörler"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_EXTRADIRS_DESCRIPTION="Yedeklere eklenecek diğer klasörler (genellikle site kök klasörünün dışında)"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_SCRIPTTYPE_MAGENTO="Magento"
