; Akeeba Solo - Standalone backup software for PHP-based sites and scripts
; Copyright (c) 20013-2014 Nicholas K. Dionysopoulos / Akeeba Ltd
; Licensed under the GNU GPL version 3 or later

; ==============================================================================
; Framework messages
; ==============================================================================
; Application errors
AWF_APPLICATION_ERROR_ACCESS_FORBIDDEN="Přístup odepřen"
AWF_APPLICATION_ERROR_TASK_NOT_FOUND="Task '%s' nebyl nalezen"
AWF_APPLICATION_ERROR_CONTROLLER_GET_NAME="Nepodařilo se zjistit název Controlleru"
AWF_APPLICATION_ERROR_VIEW_NOT_FOUND="View nebylo nalezeno [název, typ, předpona]: %s, %s, %s"
AWF_APPLICATION_ERROR_MODEL_GET_NAME="Nepodařilo se zjistit název Modelu"
AWF_APPLICATION_ERROR_VIEW_GET_NAME="Nepodařilo se zjistit název View"
AWF_APPLICATION_ERROR_LAYOUTFILE_NOT_FOUND="Layout %s nebyl nalezen"

; Pagination
AWF_PAGINATION_LBL_PAGE_CURRENT_OF_TOTAL="Strana %s z %s"
AWF_PAGINATION_LBL_RESULTS_OF="Zobrazeno %s-%s z %s"
AWF_PAGINATION_LBL_NO_RESULTS="Nic nebylo nenalezeno"
AWF_PAGINATION_LBL_VIEW_ALL="Zobrazit vše"

; Mail errors
AWF_MAIL_FUNCTION_OFFLINE="Odesílání emailů je zakázáno"

; User errors
AWF_USER_ERROR_AUTHERROR="Přihlášení se nezdařilo: uživatelské jméno nebo heslo neodpovídá"

; Download manager
AWF_DOWNLOAD_ERR_LIB_COULDNOTDOWNLOADFROMURL="Stahování z URL adresy <code>%s</code> selhalo"
AWF_DOWNLOAD_ERR_LIB_COULDNOTWRITELOCALFILE="Zápis do souboru <code>%s</code> selhal"
AWF_DOWNLOAD_ERR_LIB_CURL_ERROR="Chyba knihovny cURL #%s: %s"
AWF_DOWNLOAD_ERR_LIB_HTTPERROR="Neočekávaný status HTTP %s"
AWF_DOWNLOAD_ERR_LIB_FOPEN_ERROR="URL adresu se nepodařilo otevřít pomocí funkce fopen()."

; Common text
AWF_YES="Ano"
AWF_NO="Ne"
AWF_ON="Zapnuto"
AWF_OFF="Vypnuto"

AWF_50="50"
AWF_100="100"
AWF_ALL="Vše"

AWF_COMMON_LBL_DISPLAY_NUM="#"
AWF_COMMON_LBL_CHECK_ALL="Vybrat vše"


; ==============================================================================
; Solo - Global
; ==============================================================================
; Common text
SOLO_YES="Ano"
SOLO_NO="Ne"
SOLO_ON="Zapnuto"
SOLO_OFF="Vypnuto"

SOLO_BTN_NEXT="Další"
SOLO_BTN_PREV="Předchozí"
SOLO_BTN_SUBMIT="Odeslat"

SOLO_BTN_SAVECLOSE="Uložit a zavřít"
SOLO_BTN_SAVENEW="Uložit a nový"
SOLO_BTN_SAVE="Použít"
SOLO_BTN_CANCEL="Storno"
SOLO_BTN_ADD="Nový"
SOLO_BTN_DELETE="Smazat"
SOLO_BTN_COPY="Kopírovat"
SOLO_BTN_EDIT="Upravit"

SOLO_BTN_DIALOG_CLOSE="Zavřít"
SOLO_BTN_DIALOG_USE="Použít"
SOLO_BTN_FILTER_SUBMIT="Hledat"
SOLO_BTN_FILTER_CLEAR="Zrušit filtr"
SOLO_LBL_NO_RECORDS="Nebyly nalezeny žádné záznamy"

; App title
SOLO_APP_TITLE="Akeeba Solo"
SOLO_APP_TITLE_ERROR="Akeeba Solo – Chyba"

; Menu
SOLO_MAIN_TITLE="Úvod"
SOLO_ABOUT_TITLE="O aplikaci"
SOLO_COMMON_TOGGLENAV="Přepnout navigaci"

; GUI stuff
SOLO_COMMON_LBL_ROOT="&lt;kořen&gt;"

; Time format strings
DATE_FORMAT_LC="l, j. F Y"
DATE_FORMAT_LC1="l, j. F Y"
DATE_FORMAT_LC2="l, j. F Y G:i"
DATE_FORMAT_LC3="j. F Y"
DATE_FORMAT_LC4="j.n.Y"
DATE_FORMAT_JS1="j.n.y"

; Akeeba Engine quirks
SOLO_AEQ_011="Není nadefinována kořenová složka zálohy"
SOLO_AEQ_012="Nejsou nadefinovány informaci pro připojení k databázi pro provedení zálohy"

SOLO_ERR_ACLDENIED="K této akci nemáte oprávnění."

; ==============================================================================
; Setup view
; ==============================================================================
; Common strings
SOLO_SETUP_TITLE="Instalace Akeeba Solo"

SOLO_SETUP_LBL_WELCOME_HEAD="Vítejte v Akeeba Solo"
SOLO_SETUP_LBL_WELCOME="Před prvním použitím Akeeba Solo je nutné provést základní nastavení. Tento webový instalátor Vás provede všemi potřebnými kroky. Na této první stránce je zobrazena kontrola minimálních požadavků Akeeba Solo na Váš webový server. Pro pokračování v instalaci klikněte na tlačítko <strong>Další</strong>."

; Session unwriteable page
SOLO_SETUP_SESSION_LBL_WARNING_HEADER="Nelze zapisovat do složky pro ukládání sezení"
SOLO_SETUP_SESSION_LBL_WARNING_BODY="Instalátor Akeeba Solo detekoval, že složka pro ukládání sezení není zapisovatelná. Zapisovatelná složka pro ukládání sezení je nutný požadavek pro funkčnost Akeeba Solo. Pokusíme se nyní vytvořit složku <code>%s</code>. Pro tento krok je nutné vyplnit údaje pro (S)FTP připojení k Vašemu serveru. Pokud si nejste jistí, co zde vyplnit, kontaktujte Vašeho správce serveru."
SOLO_SETUP_SESSION_LBL_ERROR_HEADER="nepodařilo se vytvořit zapisovatelnou složku pro ukládání sezení"

; Application setup -- task=main
SOLO_SETUP_SUBTITLE_MAIN="Nastavení Akeeba Solo"
SOLO_SETUP_LBL_CLICK_TO_SHOW_HIDE="zobrazit / skrýt"

; -- required settings
SOLO_SETUP_HEADER_REQUIRED="Požadovaná nastavení"
SOLO_SETUP_LBL_REQUIRED="Pokud není některá z níže uvedených možností podporována (označena jako Ne), pokuste se to napravit. Pokud by se Vám to nepodařilo, mohlo by to vést k nesprávné funkci Akeeba Solo."
SOLO_SETUP_HEADER_RECOMMENDED="Doporučená nastavení"
SOLO_SETUP_LBL_RECOMMENDED="Tato nastavení PHP jsou doporučená pro plnou funkčnost Akeeba Solo. Akeeba Solo však dokáže fungovat i bez podpory těchto nastavení."

SOLO_SETUP_LBL_ANCIENTIENOTICE="Používáte zastaralou, nepodporovanou, verzi prohlížeče Internet Explorer. Aktualizujte svůj prohlížeč na <a href='%s'>nejnovější verzi</a>. Pokud není pro Vaši verzi Windows dostupná, použijte jiný moderní a standardy dodržující prohlížeč jako např. <a href='%s'>Chrome</a>. I kdyby se Vám podařilo pokračovat v instalaci s použitím stávající verze prohlížeče Internet Explorer, nemůžeme Vám garantovat plně funkční uživatelské rozhraní Akeeba Solo."
SOLO_SETUP_LBL_REQUIREDREDTEXT="Některé z požadovaných nastavení Vašeho serveru se zdá být nekompatibilní s Akeeba Solo. Můžete tuto skutečnost ignorovat a pokusit se v instalaci pokračovat, Akeeba Solo však nemusí být funkční. Pokud si nejste jistí, co požadovaná nastavení znamenají, obraťte se na svého správce serveru."

SOLO_SETUP_LBL_SETTING="Nastavení"
SOLO_SETUP_LBL_CURRENT_SETTING="Současné"
SOLO_SETUP_LBL_RECOMMENDED_VALUE="Doporučené"

SOLO_SETUP_LBL_REQ_PHP_VERSION="Verze PHP >= %s"
SOLO_SETUP_LBL_REQ_MCGPCOFF="Magic Quotes GPC vypnuto"
SOLO_SETUP_LBL_REQ_REGGLOBALS="Register Globals vypnuto"
SOLO_SETUP_LBL_REQ_ZLIB="Podpora komprese Zlib"
SOLO_SETUP_LBL_REQ_XML="Podpora XML"
SOLO_SETUP_LBL_REQ_DATABASE="Podpora databáze"
SOLO_SETUP_REQ_MBLANGISDEFAULT="MB Language nastaven na Default"
SOLO_SETUP_REQ_MBSTRINGOVERLOAD="MB String Overload vypnuto"
SOLO_SETUP_LBL_REQ_INIPARSER="Podpora INI parser"
SOLO_SETUP_LBL_REQ_JSON="Podpora JSON"
SOLO_SETUP_LBL_REQ_CONFIGJSON="Zapisovatelný soubor Solo/assets/private/config.php"

SOLO_SETUP_MSG_NOTICEMBLANGNOTDEFAULT="PHP rozšíření mbstring nemá nastavený výchozí jazyk na neutral. Toto nastavení může být upraveno lokálně zadáním <strong>php_value mbstring.language neutral</strong> do souboru <code>.htaccess</code>."
SOLO_SETUP_MSG_NOTICEMBSTRINGOVERLOAD="PHP rozšíření mbstring má povolené overload funkce. Toto nastavení může být upraveno lokálně zadáním <strong>php_value mbstring.func_overload 0</strong> do souboru <code>.htaccess</code>."
SOLO_SETUP_MSG_CONFIGURATIONPHP="V instalace můžete dále pokračovat. Výsledné nastavení bude zobrazeno po dokončení instalace. Toto nastavení budete muset ručně zkopírovat a nahrát na server. Po dokončení instalace zkopírujte text uvedený v editoru, vložte jej do nového textového souboru a ten uložte pod názvem config.php. Tento soubor pak nahrajte na server do složky  Solo/assets/private v kořenové složce instalace Akeeba Solo."

; -- recommended settings
SOLO_SETUP_REC_SAFEMODE="Safe Mode"
SOLO_SETUP_REC_DISPERRORS="Zobrazování chyb"
SOLO_SETUP_REC_MCR="Magic Quotes Runtime"
SOLO_SETUP_REC_MCGPC="Magic Quotes GPC"
SOLO_SETUP_REC_OUTBUF="Output Buffering"
SOLO_SETUP_REC_SESSIONAUTO="Session Auto Start"
SOLO_SETUP_REC_CURL="Podpora cURL"
SOLO_SETUP_REC_FTP="Podpora FTP"
SOLO_SETUP_REC_SSH2="Podpora SFTP (ssh2)"

; Database setup -- task=database
SOLO_SETUP_SUBTITLE_DATABASE="Nastavení databáze"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_INFO="Akeeba Solo pro ukládání konfigurace a informací o provedených zálohách využívá databáze. Vyplňte níže informace pro připojení k databázi. Pro tyto účely lze využít stejnou databázi, jakou používají Vaše stránky, nebo použít samostatnou databázi jen pro účely Akeeba Solo (doporučeno)."

SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER="Typ databáze"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_HELP="Obvykle MySQLi (<em>včetně</em> písmene \\"_QQ_"i\\"_QQ_" na konci)"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_HOST="Adresa databázového serveru"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_HOST_HELP="Adresa nebo IP adresa databázového serveru (obvykle to bývá localhost). Upozornění: z hlediska MySQL je <em>velký</em> rozdíl mezi zadáním 127.0.0.1 a localhost. Pokud nebude jedna z hodnot funkční, pokuste se zadat druhou. Pokud Váš server používá jiný než standardní port, zadejte ho za adresu serveru oddělený dvojtečkou, např. 127.0.0.1:1234 pro databázový server na IP adrese 127.0.0.1 naslouchající na portu 1234."
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_USER="Uživatelské jméno"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_USER_HELP="Uživatelské jméno pro připojení k databázovému serveru. U většiny hostingových serverů využívajících administrační rozhraní cPanel, Plesk nebo podobné bude uživatelské jméno pro připojení k databázi ve formátu abcdef_username, kde abcdef je název Vašeho účtu v administračním rozhraní. Pokud si nejste jisti, co zde vyplnit, kontaktujte Vašeho správce serveru."
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_PASS="Heslo"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_PASS_HELP="Heslo pro připojení k databázovému serveru."
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_NAME="Název databáze"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_NAME_HELP="Název databáze. U většiny hostingových serverů využívajících administrační rozhraní cPanel, Plesk nebo podobné bude název databáze ve formátu abcdef_username, kde abcdef je název Vašeho účtu v administračním rozhraní. Pokud si nejste jisti, co zde vyplnit, kontaktujte Vašeho správce serveru."
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_PREFIX="Předpona tabulek"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_PREFIX_HELP="Předpona názvů tabulek v databázi pro všechny tabulky této instalace Akeeba Solo. Pokud používáte více instalací Akeeba Solo v rámci jedné databáze, každá s instalací musí používat jinou předponu."

SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_MYSQL="MySQL (zastaralý ovladač pro MySQL - nepoužívat)"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_MYSQLI="MySQLi (doporučený ovladač pro MySQL)"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_POSTGRESQL="PostgreSQL"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_SQLAZURE="Windows Azure SQL Database"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_SQLSRV="Microsoft SQL Server"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_SQLITE="SQLite"
SOLO_SETUP_LBL_DATABASE_DRIVER_PDO="PDO"

SOLO_SETUP_ERR_DATABASE_DRIVER_NOSQLFILE="Nepodařilo se nalézt soubor %s pro typ databáze %s"
SOLO_SETUP_ERR_DATABASE_DRIVER_EMPTYSQLFILE="Prázdný SQL soubor %s pro typ databáze %s"

; Application and User setup -- task=setup
SOLO_SETUP_LBL_APPSETUP="Nastavení aplikace"
SOLO_SETUP_LBL_TIMEZONE="Časové pásmo serveru"
SOLO_SETUP_LBL_TIMEZONE_HELP="Zvolte nejbližší časové pásmo, ve kterém je umístěn Váš server. Tedy časové pásmo místa, kde je fyzicky umístěný server - to <em>nemusí být</em> vždy nutně stejné časové pásmo jako to, <em>ve kterém se právě nacházíte Vy</em>."
SOLO_SETUP_LBL_LIVESITE="URL Adresa Akeeba Solo"
SOLO_SETUP_LBL_LIVESITE_HELP="Na většině serverů je tato hodnota automaticky detekována. Pokud je uvedená URL adresa nesprávná, opravte ji ručním zadáním."
SOLO_SETUP_LBL_SESSIONTIMEOUT="Doba vypršení sezení (minuty)"
; SOLO_SETUP_LBL_SESSIONTIMEOUT_HELP="You will remain logged in to Akeeba Solo for this many minutes since your last activity on the system. The default is 1440 minutes (one day). We recommend to always log out after you are done managing Akeeba Solo as a standard security practice. Despite this setting, you may be logged out automatically if your IP changes, your browser is updated or your browser's user agent string is modified (e.g. operating system update, Java update etc)."

SOLO_SETUP_LBL_FS_DRIVER="Ovladač souborového systému"
; SOLO_SETUP_LBL_FS_DRIVER_HELP="On many shared hosts you need to use one of the (S)FTP modes available in this drop-down –and enter your (S)FTP parameters in the fields will appear below if you make this choice– to make sure that Akeeba Solo can write to its files properly. Not all hosts support SFTP. You need both SFTP support at the server and the mod_ssh2 PHP extension to be installed."
SOLO_SETUP_LBL_FS_DRIVER_FILE="Přímý zápis"
SOLO_SETUP_LBL_FS_DRIVER_FTP="FTP mód"
SOLO_SETUP_LBL_FS_DRIVER_SFTP="SFTP mód (za použití SSH)"
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_HOST="Adresa (S)FTP serveru"
; SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_HOST_HELP="The hostname or IP address of your (S)FTP server, e.g. <code>ftp.example.com</code> or <code>127.0.0.1</code>. You MUST enter this <em>without</em> the <code>ftp://</code>, <code>sftp://</code> or <code>ssh://</code> prefix. If unsure about this and the other FTP settings please ask your host."
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_PORT="Port (S)FTP serveru"
; SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_PORT_HELP="The port number your (S)FTP server listens to. Usually it's 21 for FTP and 22 for SFTP. If unsure, ask your host."
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_USERNAME="Uživatelské jméno k (S)FTP serveru"
; SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_USERNAME_HELP="The username you use to connect to your (S)FTP server. If unsure, ask your host."
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_PASSWORD="Heslo k (S)FTP serveru"
; SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_PASSWORD_HELP="The password you use to connect to your (S)FTP server. If unsure, ask your host."
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_DIRECTORY="Složka na (S)FTP serveru"
; SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_DIRECTORY_HELP="The (S)FTP directory to the Akeeba Solo installation. On FTP servers this is not the same as the filesystem path. If unsure, ask your host."
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_SSL="Použít SSL"
; SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_SSL_HELP="Only applicable for FTP, ignored for SFTP. When selected, Akeeba Solo will use FTP over Explicit SSL (FTP/S). Please note that this is not to be confused with SFTP which is an entirely different thing."
SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_PASSIVE="Použít pasivní mód"
; SOLO_SETUP_LBL_FS_FTP_PASSIVE_HELP="Only applicable for FTP, ignored for SFTP. When selected, Akeeba Solo will use the FTP Passive mode. Most FTP servers require it. If your host requires FTP Active mode uncheck this box. If unsure, please ask your host."

SOLO_SETUP_LBL_USERSETUP="Nastavení přihlašování"
; SOLO_SETUP_LBL_USERSETUP_TEXT="Access to Akeeba Solo is protected by a login. Please enter the details for the administrator user below. You can create more users inside Akeeba Solo, after you have finished the installation."

SOLO_SETUP_LBL_USER_USERNAME="Uživatelské jméno"
; SOLO_SETUP_LBL_USER_USERNAME_HELP="The username you will use to log in to Akeeba Solo. It's best to only use lowercase letters a-z and numbers 0-9."
SOLO_SETUP_LBL_USER_PASSWORD="Heslo"
; SOLO_SETUP_LBL_USER_PASSWORD_HELP="The password you will use to log in to Akeeba Solo. The password is case sensitive, meaning that abc, Abc and ABC are three <em>different</em> passwords."
SOLO_SETUP_LBL_USER_PASSWORD2="Heslo pro kontrolu"
; SOLO_SETUP_LBL_USER_PASSWORD2_HELP="Please repeat the password you entered above. We want to make sure you didn't accidentally mistype it."
SOLO_SETUP_LBL_USER_EMAIL="Emailová adresa"
; SOLO_SETUP_LBL_USER_EMAIL_HELP="Please enter your email address. It will be used whenever your Akeeba Solo installation has to send you an email. This email address, as well as all of the user information, is <em>not</em> transmitted to the authors of Akeeba Solo."
SOLO_SETUP_LBL_USER_NAME="Celé jméno"
; SOLO_SETUP_LBL_USER_NAME_HELP="Please enter your full name. It will be used whenever your Akeeba Solo installation has to send you an email."

SOLO_SETUP_ERR_USER_EMPTYUSERNAME="Vyplnění uživatelského jména je povinné"
SOLO_SETUP_ERR_USER_EMPTYPASSWORD="Vyplnění hesla je povinné"
SOLO_SETUP_ERR_USER_EMPTYEMAIL="Vyplnění emailové adresy je povinné"
SOLO_SETUP_ERR_USER_EMPTYNAME="Vyplnění celého jména je povinné"
SOLO_SETUP_ERR_USER_PASSWORDSDONTMATCH="Zadaná hesla si neodpovídají"

; Finished -- task=finish
SOLO_SETUP_MSG_DONE="Instalace Akeeba Solo byla úspěšně dokončena."
SOLO_SETUP_MSG_CONFIGNOTWRITTEN_HEAD="Aplikace Akeeba Solo není ještě správně nainstalována."
; SOLO_SETUP_MSG_CONFIGNOTWRITTEN="We could not write Akeeba Solo's configuration to disk. Please follow the instructions below to save it manually. If you fail to do it, Akeeba Solo will NOT work and this installer will appear again the next time you attempt to use it."
; SOLO_SETUP_LBL_MANUALCONFIGINSTRUCTIONS="Select all the text below and copy it into a new plain text file. Name the file <code>config.php</code>. Then upload it into the <code>Solo/assets/private</code> directory inside Akeeba Solo's directory. You can then start using Akeeba Solo normally."

; ==============================================================================
; Login view
; ==============================================================================
SOLO_LOGIN_TITLE="Přihlášení"

SOLO_LOGIN_PLEASELOGIN="Přihlaste se prosím"
SOLO_LOGIN_LBL_USERNAME="Uživatelské jméno"
SOLO_LOGIN_LBL_PASSWORD="Heslo"
SOLO_LOGIN_LBL_SECRETCODE="Tajný klíč"
SOLO_LOGIN_LBL_LOGIN="Přihlásit se"
SOLO_LOGIN_LBL_LOGOUT="Odhlásit uživatele %s"

; ==============================================================================
; Main view
; ==============================================================================
SOLO_MAIN_LBL_HEAD_BACKUPOPS="Základní akce"
SOLO_MAIN_LBL_HEAD_SYSOPS="Systémová nastavení"
SOLO_MAIN_LBL_SYSMANAGEMENT="Správa systému"
SOLO_MAIN_LBL_SYSCONFIG="Systémové nastavení"
SOLO_MAIN_LBL_USERS="Správce uživatelů"

SOLO_MAIN_LBL_STATUS_OK="Akeeba Solo je připraven k zálohování."
; SOLO_MAIN_LBL_STATUS_WARNING="Potential issues detected which could prevent you from taking a backup"
; SOLO_MAIN_LBL_STATUS_ERROR="High priority issues will prevent you from taking a backup"
SOLO_MAIN_LBL_LATEST_BACKUP="Poslední záloha"

; SOLO_MAIN_LBL_WHYSUBSCRIBE="Akeeba Solo Professional has many additional, useful features such as <b>integrated backup restoration</b>, importing backup archives from Amazon S3 or your server, <b>automatically transferring your backups to cloud storage (Amazon S3, Dropbox, Box.com and 40+ other services)</b>, advanced inclusion / exclusion filters and much more! Subscribers to the Professional release also get priority support by the developers of the software on our site."
SOLO_MAIN_BTN_SUBSCRIBE="Aktualizovat nyní"

; SOLO_MAIN_LBL_NEEDSUPGRADE="<strong>Entering the Download ID is not sufficient for enabling Akeeba Solo Professional's advanced features</strong>. You will need to download and install the Akeeba Solo Professional package on your site, on top of Akeeba Solo Core, without uninstalling the Core version."

SOLO_MAIN_ERR_CONFIGREADABLE_HEAD="Soubor configuration.php s nastavením systému je dostupný webovým rozhraním"
; SOLO_MAIN_ERR_CONFIGREADABLE_BODY="We have detected that your Akeeba Solo configuration file is readable over the web using the URL <code>%s</code>. This can present a <strong>very grave</strong> security risk. We strongly advise you to follow our documentation instructions to secure the directory containing this file."
SOLO_MAIN_ERR_OUTPUTREADABLE_HEAD="Složka pro ukládání záloh je přístupná webovým rozhranním"
; SOLO_MAIN_ERR_OUTPUTREADABLE_BODY="We have detected that your backup output directory is readable over the web using the URL <code>%s</code>. This can present a <strong>very grave</strong> security risk. We strongly advise you to follow our documentation instructions to secure the backup output directory or choose a directory outside your web root."
SOLO_MAIN_ERR_NOTINCORE="Tato funkce není dostupná v Akeeba Solo Core. Pro tuto funkci je nutné  aktualizovat systém na Akeeba Solo Professional."

; ==============================================================================
; Configuration view
; ==============================================================================
SOLO_CONFIGURATION_TITLE="Nastavení"

SOLO_CONFIG_PLATFORM_SITEURL_TITLE="URL Adresa stránek"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_SITEURL_DESCRIPTION="(nepovinné) Zadejte URL adresu stránek, které budete zálohovat, tj. např. <code>http://www.example.com</code>. Toto zadání umožní instalačnímu skriptu detekovat, zda obnovujete zálohu na stejném serveru, nebo zda zálohu kopírujete nebo přemísťujete na nové umístění. Pokud zde neuvedete žádnou hodnotu, instalační skript bude vždy požadovat zadání informací k připojení k databázi, což může být matoucí, pokud obnovujete zálohu stránek na stejné adrese, kde byla záloha vytvořena."

SOLO_CONFIG_PLATFORM_NEWROOT_TITLE="Kořenová složka"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_NEWROOT_DESCRIPTION="Kořenová složka Vašich stránek nebo webové aplikace, která bude zálohována pomocí Akeeba Solo. Všechny soubory a složky v této složce obsažené budou zahrnuty do zálohy."

SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBDRIVER_TITLE="Ovladač databáze"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBDRIVER_DESCRIPTION="Zvolte ovladač databáze, který bude použit pro zálohování."
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBHOST_TITLE="Adresa databázového serveru"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBHOST_DESCRIPTION="Adresa nebo IP adresa databázového serveru. Obvykle toto bývá localhost nebo 127.0.0.1."
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBPORT_TITLE="Port serveru databáze"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBPORT_DESCRIPTION="(nepovinné) Port, na kterém  naslouchá databázový server. Pokud si nejste jisti, ponechte toto pole prázdné. Pak bude použit výchozí port pro příslušný typ databázového serveru (např. 3306 pro MySQL)."
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBUSERNAME_TITLE="Uživatelské jméno"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBUSERNAME_DESCRIPTION="Uživatelské jméno pro připojení k databázi."
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBPASSWORD_TITLE="Heslo"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBPASSWORD_DESCRIPTION="Heslo pro připojení k databázi."
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBDATABASE_TITLE="Název databáze"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBDATABASE_DESCRIPTION="Název databáze, která bude zálohována."
SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBPREFIX_TITLE="Předpona"
; SOLO_CONFIG_PLATFORM_DBPREFIX_DESCRIPTION="The common table name prefix of the database to backup including the underscore, e.g. <tt>jos_</tt>, <tt>wp_</tt>, <tt>phpbb_</tt> etc. If you web application does not use a common table name prefix leave this field blank."
SOLO_CONFIG_PLATFORM_SCRIPTTYPE_TITLE="Druh aplikace"
; SOLO_CONFIG_PLATFORM_SCRIPTTYPE_DESCRIPTION="Select the script / CMS type you are backing up. This allows Akeeba Solo to try to automatically exclude temporary and cache content that should not be backed up."
SOLO_CONFIG_PLATFORM_SCRIPTTYPE_GENERIC="Obecná PHP aplikace"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_SCRIPTTYPE_JOOMLA="Joomla! 1.x / 2.x / 3.x"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_SCRIPTTYPE_WORDPRESS="WordPress 3.x"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_SCRIPTTYPE_PHPBB="phpBB 3"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_SCRIPTTYPE_PRESTASHOP="PrestaShop"

SOLO_CONFIG_PLATFORM_ADDSOLO_TITLE="Vkládat do zálohy instalaci Akeeba Solo"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_ADDSOLO_DESCRIPTION="Ve výchozím nastavení neobsahují vytvořené soubory zálohy instalaci Akeeba Solo. Pokud tuto možnost povolíte, do souborů zálohy budou vloženy informace o Akeeba Solo (soubory a databázové tabulky)."

MYSQL="MySQL (zastaralý ovladač, použijte pouze pokud není dostupný ovladač MySQLi)"
MYSQLI="MySQLi (vylepšený ovladač MySQL - doporučený)"

; ==============================================================================
; Configuration Wizard view
; ==============================================================================
SOLO_WIZARD_TITLE="Průvodce nastavením"
; SOLO_WIZARD_LBL_INTRO="First, you have to tell us what you want to backup. You can do that by defining the root directory and the database connection information of the site to backup. If your site requires more than one databases to work properly you can add them after the completion of this wizard, through the Multiple Databases Definitions feature on the application's main page."
SOLO_WIZARD_LBL_SITEROOT_TITLE="Kořenová složka"
; SOLO_WIZARD_LBL_SITEROOT_INTRO="The site root is the directory which holds all the files of the site / web application to back up. It must be on the same server and readable by Akeeba Solo."
SOLO_WIZARD_LBL_DBINFO_TITLE="Připojení k databázi"
; SOLO_WIZARD_LBL_DBINFO_INTRO="Here you can provide the connection information to the database holding the data of the site / web application to back up."

SOLO_WIZARD_BTN_PYTHIA="Automatická detekce"
; SOLO_WIZARD_BTN_PYTHIA_HELP="If you click this button Akeeba Solo will try to auto-detect the script type, installer type and database connection information below. Please do review the settings. The automatic detection might fail to produce the correct settings in some circumstances."

SOLO_WIZARD_LBL_SITEINFO_TITLE="Informace o stránkách"
; SOLO_WIZARD_LBL_SITEINFO_INTRO="The following choices affect the way Akeeba Solo backs up your site and restores your backups. If you are not sure what to put here, just click on the Auto-detect button towards the top of the page to have Akeeba Solo automatically detect these values for you."

SOLO_WIZARD_ERR_DIRNOTEXIST="Specifikovaná kořenová složka stránek neexistuje, nebo není pro Akeeba Solo čitelná."

; ==============================================================================
; Backup view
; ==============================================================================
SOLO_BACKUP_TITLE="Spustit zálohování"
; SOLO_BACKUP_AVGWARNING="You are running AVG Antivirus with Link Scanner enabled. This is known to cause backup issues. Please disable the Link Scanner feature if you run into any problems.\n\nAre you sure you want to continue despite this warning?"

; ==============================================================================
; Manage view
; ==============================================================================
SOLO_MANAGE_TITLE="Správa záloh"
SOLO_MANAGE_BTN_DELETE="Smazat"
SOLO_MANAGE_FIELD_DESCRIPTION="Popis"
SOLO_MANAGE_LBL_CANCELMODAL="Zavřít"
; SOLO_MANAGE_LBL_HOWDOIRESTORE_CORE="Users of the free (Core) version can only restore their backups manually using Akeeba Kickstart or Akeeba eXtract Wizard. For more information please <a href='%s'>consult our documentation</a>. Please subscribe to the Professional version to get access to the much easier to use integrated restoration feature!"
; SOLO_MANAGE_LBL_HOWDOIRESTORE_PRO="You can select a backup from the list below and click on the Restore button. For restoration on a different server or for further details on the restoration procedure please <a href='%s'>consult our documentation</a>."

; ==============================================================================
; Log view
; ==============================================================================
SOLO_LOG_TITLE="Zobrazit záznam"
SOLO_LOG_ERR_LOGFILENOTEXISTS="Soubor záznamů <code>%s</code> neexistuje."

; ==============================================================================
; Filesystem filters
; ==============================================================================
SOLO_FSFILTERS_TITLE="Vyjmutí souborů a složek"

; ==============================================================================
; Users
; ==============================================================================
SOLO_USERS_ERR_CANNOTDELETEDEFAULT="Nelze odstranit výchozího uživatele"
SOLO_USERS_ERR_NOUSERNAME="Vyplnění uživatelského jména je povinné"
SOLO_USERS_ERR_NOEMAIL="Vyplnění emailové adresy je povinné"
SOLO_USERS_ERR_NOMATCH="Heslo a heslo pro kontrolu si nedopovídají"
SOLO_USERS_ERR_NOPERMISSIONS="Nelze uložit uživatel bez jakýchkoliv oprávnění"
SOLO_USERS_ERR_USERNAMEEXISTS="Toto uživatelské jméno je již používáno"
SOLO_USERS_ERR_EMAILEXISTS="Tato emailová adresa je již používána"


SOLO_USERS_FIELDSET_BASIC="Základní nastavení"
SOLO_USERS_FIELDSET_PERMISSIONS="Oprávnění"

SOLO_USERS_FIELD_ID="#"
SOLO_USERS_FIELD_USERNAME="Uživatelské jméno"
SOLO_USERS_FIELD_EMAIL="Email"
SOLO_USERS_FIELD_NAME="Celé jméno"
SOLO_USERS_FIELD_PASSWORD="Heslo"
SOLO_USERS_FIELD_PASSWORDREPEAT="Heslo pro kontrolu"
SOLO_USERS_FIELD_TFA="DFO"

SOLO_USERS_FIELD_PERMISSIONS_BACKUP="Spuštění zálohy"
SOLO_USERS_FIELD_PERMISSIONS_CONFIGURE="Nastavení"
SOLO_USERS_FIELD_PERMISSIONS_DOWNLOAD="Stažení zálohy"

SOLO_USERS_HEAD_BASIC="Základní nastavení"
SOLO_USERS_HEAD_TFA="Dvoufázové ověření"
; SOLO_USERS_LBL_ABOUTTFA="Two Factor Authentication (TFA) adds an extra layer of security when logging in to Akeeba Solo. On top of your username and password you will also need to enter a secret code in order to login. Unlike your username and password, this secret code is not fixed. It changes over time and it's generated by your smartphone or a dedicated device, depending on the method you choose. Enabling TFA is optional; Akeeba Solo will work without it just as fine."
SOLO_USERS_LBL_TFAMETHOD="Metoda dvoufázového ověření"
SOLO_USERS_LBL_TFASECURITYCODE="Bezpečnostní kód"
SOLO_USERS_LBL_TFAENABLE="Povolit dvoufázové ověření"

; SOLO_USERS_TFA_YUBIKEY_INTRO="This feature allows you to use a YubiKey secure hardware token for two factor authentication. On top of your username and password you will also need to insert your YubiKey in your computer's USB port, click inside the Secret Key area of Akeeba Solo's login area and touch YubiKey's gold button. The secret code generated by your YubiKey is unique to your device and changes constantly. This provides extra protection against hackers logging in to your account even if they were able to get hold of your password."
; SOLO_USERS_TFA_YUBIKEY_SETUP="Please insert your YubiKey device in your computer's USB port. Click on the Security Code field below. Then touch the gold button on your YubiKey device for one second. Afterwards, please save your user profile. If the code generated by your YubiKey is validated by YubiCloud the Two Factor Authentication feature will be enabled and this YubiKey will be linked with your user account."

; SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_INTRO="This feature allows you to use Google Authenticator, or a compatible application, for two factor authentication. On top of your username and password you will also need to provide a six digit security code generated by Google Authenticator to be able to log in to Akeeba Solo. The security code is rotated every 30 seconds. This provides extra protection against hackers logging in to your account even if they were able to get hold of your password."
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_LBL_STEP1="1. krok - Získaní Google Authenticator"
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_LBL_STEP2="2. krok - Nastavení"
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_LBL_STEP3="3. krok - Aktivace dvoufázového ověření"
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_SETUP1="Stáhněte si a nainstalujte aplikaci Google Authenticator, nebo jinou kompatibilní, na Váš chytrý telefon nebo do Vašeho počítače. Použijte jednu z následujících:"
; SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_SETUP1_WARNING="Please remember to sync your device's clock with a time-server. Time drift in your device may cause an inability to log in to Akeeba Solo."
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_SETUP2A="Následující informace zadejte do aplikace Google Authenticator, nebo jiné kompatibilní."
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_SETUP2A_ACCOUNT="Účet"
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_SETUP2A_KEY="Klíč"
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_SETUP2B="Případně naskenujte následující QR kód aplikací Google Authenticator."
; SOLO_USERS_TFA_GOOGLE_SETUP3="In order to verify that everything is set up properly, please enter the security code displayed in Google Authenticator in the field below and click on the button. If the code is correct, the Two Factor Authentication feature will be enabled."

SOLO_USERS_TFA_NONE="Žádné (nepoužívat dvoufázové ověření)"
SOLO_USERS_TFA_YUBIKEY="YubiKey"
SOLO_USERS_TFA_GOOGLE="Google Authenticator"

SOLO_USERS_TFA_OTEPS_HEAD="Jednorázové nouzové kódy"
SOLO_USERS_TFA_OTEPS_INTRO="Vytiskněte si seznam těchto kódů a uložte je na bezpečném místě. Pokud ztratíte přístup ke svému autentizačnímu zařízení zjistíte, že nejste schopni s přihlásit do Akeeba Solo. V takovém případě použijte během přihlašování místo ověřovacího klíče jeden z těchto kódů a znovu nastavte dvoufázové ověření. Tyto kódu jsou jednorázové, pokud některý z nich jednou použijete, již nebudete moci jej použít znovu. Pokud použijete všechny z těchto kódů, vypněte dvoufázové ověřování a znovu jej aktivujte, bude Vám vygenerována nová sada 10-ti kódů."

; ==============================================================================
; ALICE
; ==============================================================================
AKEEBA_ALICE="První pomoc - ALICE"
COM_AKEEBA_TITLE_ALICES="První pomoc - ALICE (Akeeba Log Inspection and Cause Elimination)"
SOLO_ALICE_ANALYZE="Analýza zaznamů"
SOLO_ALICE_SUCCESSS="Úspěch"
SOLO_ALICE_WARNING="Upozornění"
SOLO_ALICE_ERROR="Chyba"
ALICE_ANALYZE_LABEL_PROGRESS="Probíhá analýza"
ALICE_ANALYZE_INIT="Inicializace ALICE"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS="Kontroluji systémové požadavky"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_PHP_VERSION="Verze PHP"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_PHP_VERSION_ERR_TOO_NEW="Zastaralá verze PHP. Detekována verze: %s"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_PHP_VERSION_ERR_TOO_OLD="Nepodporovaná verze PHP. Detekována verze: %s"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_PHP_VERSION_SOLUTION="Akeeba Solo požaduje PHP verze 5.3 nebo 5.4"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DATABASE="Verze a typ databáze"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DATABASE_VERSION_TOO_OLD="Verze databáze je příliš stará. Detekována verze: %s"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DATABASE_VERSION_TOO_NEW="Verze databáze je příliš nová. Detekována verze: %s"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DATABASE_UNSUPPORTED="Tento typ databáze není zatím podporován. Detekován typ databáze: %s"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DATABASE_SOLUTION="Akeeba Solo podporuje pouze databáze MySQL verze 5.0.47 a novější, PostgreSQL 8 a novější a Microsoft SQL server 2012 a novější."
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_MEMORY="Dostupná paměť"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_MEMORY_TOO_FEW="Akeeba Solo potřebuje pro svůj běh minimálně 16MB dostupné paměti. Detekována dostupná paměť: %sMB"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_MEMORY_SOLUTION="Kontaktujte svého správce serveru."
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DBPERMISSIONS="Databázová oprávnění"
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DBPERMISSIONS_ERROR="Nepodařilo se spustit příkazy SHOW TABLE nebo SHOW VIEW nad Vaší databází."
ALICE_ANALYZE_REQUIREMENTS_DBPERMISSIONS_SOLUTION="Kontaktujte svého správce serveru"
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS="Kontrola běhových chyb"
; ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_KETTENRAD="Backup engine state saving issues"
; ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_KETTENRAD_SAVING_DIFFERS="Backup engine died without its state having been saved. The engine was stepped %s times, saved %s times"
; ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_KETTENRAD_STARTING_MORE_ONCE="Trying to start step %s more than once."
; ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_KETTENRAD_SOLUTION_1="Please check if you have enough disk space; if your part size is more than 5Mb (or it's 0) please try part sizes of 20, 10, 5 and 2Mb.<br/>"
; ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_KETTENRAD_SOLUTION_2="If you still get this error, change time settings inside Akeeba Backup; try minimum execution time 1, maximum 7 and runtime bias 50. If this doesn't work try minimum 5, maximum 3 (yes, max is less than min) and bias 50."
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TIMEOUT="Během zálohování došlo k vypršení časového limitu"
; ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TIMEOUT_KETTENRAD_BROKEN="There is already an issue with the backup engine saving its state. Please fix it before continuing."
; ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TIMEOUT_MAX_EXECUTION="The backup script reached a timeout limit. Detected timeout: %s"
; ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TIMEOUT_SOLUTION="Please try setting min execution time to 1, max execution time to 10 seconds (or if the PHP timeout is less than 10 seconds, use 75% of the PHP timeout), runtime bias 75%"
; ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_WINCANTAPPEND="Backup archive writing issues"
; ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_WINCANTAPPEND_ERROR="Could not open archive file for append."
; ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_WINCANTAPPEND_SOLUTION="Please check if you have enough disk space, or if resources are being depleted or if you need to prevent system (Windows) backup and antivirus scanning while the backup takes place."
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TOOMUCHDBS="Počet ukládaných tabulek"
; ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TOOMUCHDBS_ERROR="You seem to be trying to backup a lot of many tables. Please avoid backing up the databases of multiple sites / scripts at once."
; ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_TOOMUCHDBS_SOLUTION="You can exclude non-core tables using the following regular expression: <strong>!/^#__/</strong>"
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_CORRUPTED_INSTALL="Integrita Akeeba Solo"
ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_CORRUPTED_INSTALL_ERROR="Zdá se, že Vaše instalace Akeeba Solo je narušená. Tato situace může nastat, pokud Váš server má nastavené velmi přísné bezpečnostní pravidla, které detekují Akeeba Solo jako škodlivý software a způsobí odstranění nebo přejmenování některých souborů."
; ALICE_ANALYZE_RUNTIME_ERRORS_CORRUPTED_INSTALL_SOLUTION="Please re-install Akeeba Backup <strong>without uninstalling it</strong>. If this doesn't help please contact your host at once."
; ALICE_ANALYZE_FILESYSTEM="Checking filesystem errors"
; ALICE_ANALYZE_FILESYSTEM_LARGE_FILES="Large files issues"
; ALICE_ANALIZE_FILESYSTEM_LARGE_FILES_ERROR="The following files are too big and can cause backup issues: %s"
; ALICE_ANALIZE_FILESYSTEM_LARGE_FILES_SOLUTION="Please try excluding these files using the Files and Directories Exclusion feature or delete them if you are sure you don't need them on your site."

; ==============================================================================
; System Configuration
; ==============================================================================
; SOLO_SYSCONFIG_WARNDB="<strong>Warning!</strong> Make sure you have transferred Akeeba Solo's database tables and data before changing the database connection information. If you are not sure what this means, do not touch any of the settings on this tab."
SOLO_SYSCONFIG_SAVE="Systémové nastavení bylo uloženo"
SOLO_SYSCONFIG_FRONTEND="Veřejné API"
SOLO_SYSCONFIG_UPDATE="Aktualizace"
SOLO_SYSCONFIG_EMAIL="Email"

SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_ONLINE="Povolit emaily"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_ONLINE_HELP="Globální povolení Akeeba Solo k odesílání emailů?"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_MAILER="Ovladač"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_MAILER_HELP="Zvolte metodu, kterou Akeeba Solo použije pro odesílání emailů"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_MAILFROM="Odesílatel"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_MAILFROM_HELP="Tato emailová adresa bude v emailech zobrazena jako Odesílatel, např. <code>you@example.com</code>."
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_FROMNAME="Jméno odesílatele"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_FROMNAME_HELP="Toto jméno bude v emailech zobrazeno jako Jméno odesílatele, např. <code>Vaše instalace Akeeba Solo</code>."
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPAUTH="Vyžadována SMTP autentifikace"
; SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPAUTH_HELP="Enable if you are using SMTP and your SMTP server requires authentication, i.e. using your username and password to send emails."
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPSECURE="Zabezpečení SMTP serveru"
; SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPSECURE_HELP="Choose the security preference of your SMTP server. Please consult your email provider."
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPPORT="Port SMTP serveru"
; SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPPORT_HELP="The port of your SMTP server. Usually it's 25 for no encryption, 465 for SSL/TLS encryption."
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPUSER="Uživatelské jméno k SMTP serveru"
; SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPUSER_HELP="The username used for SMTP authentication"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPPASS="Heslo k SMTP serevru"
; SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPPASS_HELP="The password used for SMTP authentication"
SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPHOST="Adresa SMTP serveru"
; SOLO_SYSCONFIG_LBL_EMAIL_SMTPHOST_HELP="The hostname or IP address of your SMTP server"

SOLO_SYSCONFIG_EMAIL_MAILER_MAIL="PHP mail"
SOLO_SYSCONFIG_EMAIL_MAILER_SMTP="Server SMTP"
SOLO_SYSCONFIG_EMAIL_MAILER_SENDMAIL="Sendmail"

SOLO_SYSCONFIG_EMAIL_SMTPSECURE_NONE="Žádné"
SOLO_SYSCONFIG_EMAIL_SMTPSECURE_SSL="SSL"
SOLO_SYSCONFIG_EMAIL_SMTPSECURE_TLS="TLS"

; ==============================================================================
; Integrated Restoration
; ==============================================================================
; SOLO_RESTORE_ERR_NOSITEROOT="No site root is defined. We can't restore the backup archive unless it is defined."
; SOLO_RESTORE_LABEL_SUCCESS_INFO="You must now run the restoration script which will restore your database contents and perform other housekeeping operations. In order to do that, please visit the URL <code>http://www.example.com/installation/index.php</code> where http://www.example.com is the URL to the site you are restoring to. <strong>IMPORTANT! Do not close the window where this message appears!</strong>. After the restoration script is over, close its window and come back here. Then click on the Finalise Restoration button below to remove the <tt>installation</tt> directory. Then you can start using your restored site."
; SOLO_RESTORE_LABEL_SUCCESS_INFO_HASURL="You must now run the restoration script which will restore your database contents and perform other housekeeping operations. In order to do that, please visit the URL <code>%s/installation/index.php</code> where %s is the URL to the site you are restoring to. You can visit this URL by clicking the Run Restoration Script button below. <strong>IMPORTANT! Do not close the window where this message appears!</strong>. After the restoration script is over, close its window and come back here. Then click on the Finalise Restoration button below to remove the <tt>installation</tt> directory. Then you can start using your restored site."
SOLO_RESTORE_BTN_INSTALLER="Spustit skript obnovy"

; ==============================================================================
; Remote (front-end) Backup
; ==============================================================================
SOLO_REMOTE_ERROR_NOT_ENABLED="Vzdálené (veřejné) zálohování není povoleno"
SOLO_REMOTE_ERROR_INVALID_KEY="Neplatný tajný klíč"

; ==============================================================================
; Update view
; ==============================================================================
SOLO_UPDATE_TITLE="Aktualizace"
SOLO_UPDATE_SUBTITLE_UPTODATE="Aktuální"
SOLO_UPDATE_SUBTITLE_UPDATEAVAILABLE="Nalezena aktualizace"

SOLO_UPDATE_LBL_MAINNOTICE_TEXT="Nová verze Akeeba Solo %s je dostupná pro stažení."
SOLO_UPDATE_BTN_UPDATE_NOW="Aktualizovat"

SOLO_UPDATE_TASK_OVERVIEW="Aktualizace"

SOLO_UPDATE_NOTSUPPORTED_HEAD="Aktualizace není na Vašem serveru podporována"
; SOLO_UPDATE_NOTSUPPORTED_INFO="Your server indicates that Update is not supported. Please contact your host and ask them to enable the cURL PHP extension or activate the URL fopen() wrappers. If these are already enabled, please ask them to configure their firewall so that it allows access to the following URL:"
; SOLO_UPDATE_NOTSUPPORTED_ALTMETHOD="You can always update <var>%s</var> by visiting our site manually, downloading the latest release and uploading its files, overwriting existing ones."

; SOLO_UPDATE_STUCK_HEAD="Update has marked itself as crashed"
; SOLO_UPDATE_STUCK_INFO="Update determined that it crashed the last time it tried to contact the update server. This usually indicates a host which actively blocks communications with external sites. If you would like to retry fetching the update information, please click the "_QQ_"Refresh update information"_QQ_" button below. If that results to a blank page, please contact your host and report this issue."

; SOLO_UPDATE_ERROR_NEEDSAUTH="You have to supply your Download ID to the application's System Configuration before trying to upgrade to the latest release. The upgrade button will remain disabled until you do that."
SOLO_UPDATE_HASUPDATES_HEAD="Nalezena aktualizace"
SOLO_UPDATE_NOUPDATES_HEAD="Máte aktuální verzi"
; SOLO_UPDATE_MINSTABILITY_HEAD="There is a new version available, but it's less stable than your minimum stability preferences. As a result it will not be installed."
; SOLO_UPDATE_PLATFORM_HEAD="There is a new version available, but it requires a newer version of PHP than the one you have. As a result it will not be installed."
SOLO_UPDATE_CURRENTVERSION="Instalovaná verze"
SOLO_UPDATE_LATESTVERSION="Poslední verze"
SOLO_UPDATE_LATESTRELEASED="Datum poslední verze"
SOLO_UPDATE_DOWNLOADURL="Odkaz pro přímé stažení"

SOLO_UPDATE_REFRESH_INFO="Obnovit informace o aktualizacích"
SOLO_UPDATE_DO_UPDATE="Aktualizovat na poslední verzi"

; SOLO_UPDATE_DOWNLOAD_FAILED="Downloading the update package failed. Make sure that the <code>tmp</code> is writable or that you have configuration the (S)FTP option in the System Configuration."
; SOLO_UPDATE_EXTRACT_FAILED="Extracting the update package failed. Please try updating manually."

; SOLO_UPDATE_INVALID_PACKAGE_TYPE="Invalid package type. The update can not proceed."
SOLO_UPDATE_INSTALLEXT="Instalovat %s %s"
SOLO_UPDATE_ERROR="Chyba"
SOLO_UPDATE_SUCCESS="Úspěch"

SOLO_UPDATE_RELEASEINFO="Informace"
SOLO_UPDATE_RELEASENOTES="Poznámky k verzi"
SOLO_UPDATE_READMOREINFO="Číst dále"

SOLO_UPDATE_NAGSCREEN_HEAD="UPOZORNĚNÍ! Chystáte se nainstalovat nestabilní verzi."
; SOLO_UPDATE_NAGSCREEN_BODY="You are about to install an unstable version (%s - %s). Unstable versions may have undergone minimal or no testing and contain bugs which may have an adverse effect to the stability and functionality of the application. If you are not sure about what you are about to do, please close this browser window. If you are absolutely certain you understand the risks involved with the installation of unstable releases, please click the button below to continue the installation of this unstable release."
SOLO_UPDATE_NAGSCREEN_BUTTON="Rozumím těmto rizikům. Pokračovat v instalaci."

SOLO_UPDATE_STABILITY_ALPHA="Alpha"
SOLO_UPDATE_STABILITY_BETA="Beta"
SOLO_UPDATE_STABILITY_RC="RC"
SOLO_UPDATE_STABILITY_STABLE="Stable"
SOLO_UPDATE_STABILITY_SVN="SVN"

SOLO_UPDATE_DOWNLOAD_LBL_DOWNLOADPROGRESS="Stahování aktualizace"
; SOLO_UPDATE_DOWNLOAD_ERR_DOWNLOADERROR_HEADER="An error occurred during the download of the update file"

; SOLO_UPDATE_ERR_DOWNLOAD_INVALIDTMPDIR="Invalid temporary directory <code>%s</code>"
; SOLO_UPDATE_ERR_DOWNLOAD_CANTREMOVEOLDFILE="Cannot remove old update file <code>%s</code>"

SOLO_UPDATE_EXTRACT_LBL_EXTRACTPROGRESS="Rozbalování aktualizace"
; SOLO_UPDATE_EXTRACT_ERR_EXTRACTERROR_HEADER="An error occurred while installing the update package"
; SOLO_UPDATE_EXTRACT_ERR_CANTPING_TEXT="There was an error communicating with the update package extraction script <code>restore.php</code>. This usually indicates a permissions issue making this file unreadable to the web server or a server configuration (e.g. .htaccess file directives) issue blocking access to this file."
; SOLO_UPDATE_EXTRACT_ERR_CANTPING_CONTACTHOST="Please consult with your host for a solution."

SOLO_UPDATE_COMPLETE_OK="Akeeba Solo je nyní aktuální"
SOLO_UPDATE_ERR_INVALIDDOWNLOADID="Vaše Download ID není platné, nebo Vaše předplatné již vypršelo."

; ==============================================================================
; Overrides to Akeeba Backup language strings
; ==============================================================================
; UPDATE_ERROR_CANTEXTRACT="Could not extract the update package. Please check the permissions of the <code>tmp</code> directory under your Akeeba Solo installation or try installing the upgrade manually."
; COM_AKEEBA_SCHEDULE_LBL_CLIGENERICINFO="Remember to substitute <em>%s</em> with the real path to your host's PHP <strong>CLI (Command Line Interface)</strong> executable. Do remember that you must use the PHP CLI executable; even though the PHP CGI (Common Gateway Interface) executable may work with our CRON scripts it is prone to timeout errors and backup failures. If you are not sure what this means, please consult your host. They are the only people who can provide you with the path to the PHP CLI executable file."
; COM_AKEEBA_SCHEDULE_LBL_CLICRON_INFO="This is the recommended method for all servers supporting command-line CRON jobs. This method bypasses the web interface, achieving maximum backup speed."

SOLO_SYSCONFIG_BACKUP_CHECKS="Kontrola zálohy"
; CONFIG_FAILURE_TIMEOUT_LABEL="Stuck backup timeout"
; CONFIG_FAILURE_TIMEOUT_DESC="A backup will be considered stuck (failed) after this many seconds of inactivity.<br/><strong>DON'T TOUCH THIS VALUE UNLESS YOU KNOW WHAT YOU'RE DOING!</strong>"
CONFIG_FAILURE_EMAILADDRESS_LABEL="Emailová adresa"
CONFIG_FAILURE_EMAILADDRESS_DESC="Odesílat email na tuto adresu (pokud ponecháte pole prázdné, budou emaily odesílány všem uživatelům s oprávněním <i>Nastavení</i>)"
CONFIG_FAILURE_EMAILSUBJECT_LABEL="Předmět emailu"
; CONFIG_FAILURE_EMAILSUBJECT_DESC="Leave blank to use the default. You can use all of Solo variables you can use for naming archive files, e.g. [HOST] and [DATE]"
CONFIG_FAILURE_EMAILBODY_LABEL="Zpráva emailu"
; CONFIG_FAILURE_EMAILBODY_DESC="Leave blank to use the default. You can use all of Solo variables you can use for naming archive files, e.g. [HOST] and [DATE]."
; AKEEBA_WIZARD_UI_CANTFIXDIRECTORIES="Akeeba Backup could not find a writable output directory. Please give write permissions to the backups directory inside the application's folder and run this wizard again."

; ==============================================================================
; WordPress-specific strings
; ==============================================================================
SOLO_WP_USERMANAGER_ERR_CANTDELETE="Uživatele není možné odstranit. Pro odstranění uživatelů použijte funkce v administraci WordPress."
; SOLO_UPDATE_WORDPRESS_PLATFORM_HEAD="There is a new version available, but it requires a newer version of PHP or WordPress than the one you have. As a result it will not be installed."
; COM_AKEEBA_SCHEDULE_LBL_FRONTEND_DISABLED="The front-end backup feature of Akeeba Backup is not enabled. You cannot use this scheduling method unless you enable it. Please go to the Control Panel page, click on System Configuration and enable the front-end backup feature in the Public API tab. Do not forget to also specify a secret word of your liking."
CONFIG_USAGESTATS_SOLO_LABEL="Povolit anonymní oznamování o verzi PHP a MySQL"
CONFIG_USAGESTATS_SOLO_DESC="Pomozte nám vylepšit náš software anonymním oznamováním verze PHP a použité databáze. Tyto informace nám pomohou v rozhodování, jaké verze PHP a MySQL máme v budoucnu podporovat. Adresu, Ip adresu ani žádné jiné údaje identifikující Vaší instalaci Akeeba Solo nebo Vaše stránky neukládáme."

SOLO_CONFIG_PLATFORM_SCRIPTTYPE_MOODLE="Moodle"
; SOLO_CONFIG_PLATFORM_EXTRADIRS_TITLE="Additional directories to be backed up"
; SOLO_CONFIG_PLATFORM_EXTRADIRS_DESCRIPTION="Additional directories (usually outside your site root) that will be added to the backups"
SOLO_CONFIG_PLATFORM_SCRIPTTYPE_MAGENTO="Magento"
