#35588 – Translation string

Posted in ‘Akeeba Ticket System’
This is a public ticket. Everybody will be able to see its contents. Do not include usernames, passwords or any other sensitive information.
Tuesday, 03 August 2021 08:33 CDT
jfquestiaux

Hi,

Like you, I use a custom field in the ticket form but I can't find where the tooltip text string is defined. I need to translate it in French.

Custom Fields

Joomla! version (in x.y.z format) 3.9.28
PHP version (in x.y.z format) 7.4.16
Akeeba Ticket System version (x.y.z format) 4.0.3

Joomla! Web Agency : Better Web
SEO, performances improvements, custom web applications, AMP pages, migrations,...

Tuesday, 03 August 2021 08:52 CDT
tampe125

Hello,

the language string that you need to override is the following one:  COM_ATS_CUSTOMFIELDS_TIP_PRIVATE



Davide Tampellini

Developer and Support Staff



Italian: native

English: good



Please keep in mind my timezone and cultural differences when reading my replies. Thank you!



Tuesday, 03 August 2021 10:00 CDT
jfquestiaux

Thanks. I found it.

Joomla! Web Agency : Better Web
SEO, performances improvements, custom web applications, AMP pages, migrations,...

This ticket is closed, therefore read-only. You can no longer reply to it. If you need to provide more information, please open a new ticket and mention this ticket's number.

Support Information

Working hours: Typically we work Monday to Friday, 9am to 7pm Cyprus timezone (EEST). Support is provided by the same developers writing the software, all of which live in Europe. You can still file tickets, but we cannot respond to them, outside of our working hours.

Support policy: We would like to kindly inform you that when using our support you have already agreed to the Support Policy which is part of our Terms of Service. Thank you for your understanding and for helping us help you!